Pologne – Travaux de construction – Rozbudowa Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej zlokalizowanej w budynku przy ul. Wrzeciono 24

Objet du marché : l'exécution des travaux de construction et de montage consistant en la reconstruction de l'école primaire avec changement de son mode d'utilisation en un centre public de conseil psychopédagogique. Le marché a un caractère global et comprend notamment la réalisation de tous les travaux nécessaires pour atteindre la pleine fonctionnalité de l'objet, y compris : • travaux extérieurs et aménagement du terrain, • travaux de façade, de toiture et de fondations, • travaux de construction intérieure, • travaux d'installation, • travaux de finition. Le marché comprend également toutes les travaux connexes nécessaires à la bonne exécution de l'investissement. Remarque : Le champ de la tâche ne comprend pas l'équipement mobile, c'est-à-dire les meubles. Ce domaine est exclu de la procédure d'attribution du marché public. Une description détaillée de l'objet du marché est fournie par : 1 Les dispositions projetées du contrat, qui seront introduites dans son contenu – constituant l'annexe n° 2 au SWZ; 2 Le projet d'aménagement du terrain (PZT) - Reconstruction avec changement de mode d'utilisation de l'école primaire en un centre public de conseil psychopédagogique et construction d'un parking pour 60 places de stationnement; 3 Le projet d'architecture et de construction (PAB) - Reconstruction avec changement de mode d'utilisation de l'école primaire en un centre public de conseil psychopédagogique et construction d'un parking pour 60 places de stationnement; 4 Annexes (ZL) - Reconstruction avec changement de mode d'utilisation de l'école primaire en un centre public de conseil psychopédagogique et construction d'un parking pour 60 places de stationnement 5 Le projet technique (PT) - Reconstruction avec changement de mode d'utilisation de l'école primaire en un centre public de conseil psychopédagogique et construction d'un parking pour 60 places de stationnement a) Projet technique – Projet d'aménagement du terrain b) Projet technique - Architecture c) Projet technique - Construction d) Projet technique - Installations électriques e) Projet technique - Installations sanitaires f) Projet technique - Installations électriques – nœud thermique g) Projet Technique – Nœud thermique – technologie et automatisation 6 Le projet exécutif (PW) - Reconstruction avec changement de mode d'utilisation de l'école primaire en un centre public de conseil psychopédagogique et construction d'un parking pour 60 places de stationnement a) Projet exécutif – Projet d'aménagement du terrain b) Projet exécutif – Architecture c) Projet exécutif - Construction d) Projet exécutif - Installations électriques e) Projet exécutif - Installations sanitaires 7 Inventaire de la végétation et gestion de la végétation 8 Projet d'accès avec Décision sur la localisation de l'accès du 08.05.2026 et Organisation Permanente de la Circulation du 01.02.2026 9 Spécifications Techniques d'Exécution et de Réception des Travaux a) Architecture et construction b) Installations sanitaires c) Installations sanitaires – nœud thermique – technologie d) Installations électriques – nœud thermique – électricité e) Installations électriques f) Végétation g) revêtements 10 Articles des Travaux a) Architecture et construction b) Installations électriques – nœud thermique c) Installations électriques d) Installations sanitaires – c.o. e) Installations sanitaires – ventilation, climatisation f) Installations sanitaires – nœud thermique g) Installations sanitaires – eau-canal