Bulgarie – Services des agences de recouvrement – “Инкасиране на суми за ползвани ВиК услуги от потребителите на „Водоснабдяване и канализация – Шумен” ООД гр. Шумен” по обособени позиции:

L'objet du marché public prévoit la fourniture de services liés à la perception, au nom et pour le compte du Pouvoir adjudicateur, des sommes dues pour les services de caisse fournis aux utilisateurs de la société dans les localités, décrites en détail dans la spécification technique pour assurer l'activité économique de la Société. Pour les services fournis, le Pouvoir adjudicateur paie au Prestataire une rémunération (commission) déterminée en pourcentage ou en montant absolu. La collecte des sommes dues est effectuée par le Prestataire dans ses points de caisse en ligne fonctionnant en temps réel; aux caisses fonctionnant en mode hors ligne; sur la base d'informations fournies chaque jour ouvrable par le Pouvoir adjudicateur sous forme d'échange quotidien de données; et par le biais de cartes émises par des banques et des opérations de paiement associées. Conformément au mode et à l'organisation de la collecte des sommes auprès des utilisateurs, quatre positions distinctes ont été définies.

Le marché sera exécuté par la perception des sommes dues pour les services de caisse fournis aux utilisateurs de la société, à savoir: la perception des sommes dues pour les factures émises sur les caisses en ligne fonctionnant en temps réel dans les localités de la région de Shumen; la perception des sommes dues pour les factures émises sur les caisses fonctionnant en mode hors ligne pour les localités situées sur le territoire de la région de Shumen, dans les communes de Shumen, Veliki Preslav, Smedovo, Varbitsa, Novi Pazar, Kaspichan, Nikola Kozlevo, Kaolinovo, Vents et Hitrino; la perception des sommes dues pour les factures émises dans les points distincts du Prestataire sur le territoire de la République de Bulgarie, avec le logiciel et les ressources du Prestataire ainsi que la perception des sommes par le biais de cartes émises par des banques et des opérations de paiement associées. Le contrat de marché public entre en vigueur à la date de sa signature par les deux parties et est valable pour une durée de 24 (vingt-quatre) mois ou jusqu'à ce que la valeur maximale du contrat pour chaque position distincte soit atteinte, selon l'événement qui se produit en premier.