Pologne – Services de collecte des ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Orły w roku 2027.

Mode de passation du marché. 1. Appel d'offres ouvert conformément à l'art. 132 de la loi du 11 septembre 2019 relative aux marchés publics (ci-après dénommée « Pzp »). 2. Le pouvoir adjudicateur mène la procédure conformément à l'art. 139 Pzp, ce qui signifie qu'il procède d'abord à l'examen et à l'évaluation des offres, puis à la qualification de l'exécutant dont l'offre a été la mieux notée, en ce qui concerne l'absence de motifs d'exclusion ainsi que le respect des conditions de participation à la procédure. 3. La procédure est menée en langue polonaise. III. Description de l'objet du marché. 1. Objet principal: L'objet du marché est la prestation de services intitulée: « Collecte et traitement des déchets municipaux sur le territoire de la commune d'Orły en 2027 ». Description de l'objet du marché 1) L'objet du marché est l'exécution de la tâche intitulée: « Collecte et traitement des déchets municipaux sur le territoire de la commune d'Orły pour les années 2025-2026 », le marché étant divisé en les parties suivantes: a) partie n° 1 – collecte et traitement des déchets municipaux directement auprès des propriétaires des propriétés résidentielles situées sur le territoire de la commune d'Orły, ce qui consiste à collecter et traiter les déchets municipaux de manière à atteindre les niveaux appropriés de recyclage, de préparation en vue d'une réutilisation et de récupération par d'autres méthodes de certaines fractions de déchets ainsi que les niveaux de limitation de la masse de déchets municipaux biodégradables transférés à l'enfouissement, conformément à la législation; la collecte et le traitement concernent les déchets municipaux collectés de manière sélective, ainsi que les déchets mélangés provenant des ménages; b) partie n° 2 - collecte et traitement des déchets municipaux provenant des unités organisationnelles ainsi que des objets et lieux d'utilité publique; c) partie n° 3 - collecte et traitement des déchets municipaux provenant du Point de Collecte Sélective des Déchets, organisation, entretien et service du Point de Collecte Sélective des Déchets municipaux sur le territoire de la commune d'Orły ainsi que collecte et traitement des déchets municipaux; 2) La description détaillée de l'objet du marché est contenue dans: a) la résolution n° XXVIII/170/2020 du Conseil de la commune d'Orły du 29 juin 2020 concernant le règlement de l'entretien de la propreté et de l'ordre sur le territoire de la commune d'Orły; b) la résolution n° XXVIII/171/2020 du Conseil de la commune d'Orły du 29 juin 2020 concernant la détermination détaillée de la manière et de la prestation de services dans le domaine de la collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires des propriétés et du traitement de ces déchets en échange du paiement par le propriétaire de la propriété de la taxe pour la gestion des déchets municipaux, c) la résolution n° LII/311/2022 du Conseil de la commune d'Orły du 31 janvier 2022 modifiant la résolution n° XXVIII/171/2020 du Conseil de la commune d'Orły du 29 juin 2020 concernant la détermination détaillée de la manière et de la portée de la prestation de services dans le domaine de la collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires des propriétés et du traitement de ces déchets, en échange du paiement par le propriétaire de la propriété de la taxe pour la gestion des déchets municipaux, en particulier la fréquence de collecte des déchets municipaux auprès du propriétaire de la propriété et la manière de fournir des services par les points de collecte sélective des déchets municipaux. d) autres dispositions du droit commun en vigueur, y compris le droit local. 3) La Description détaillée de l'objet du marché (SOPZ) constituant l'annexe n° 1 à la présente spécification. 4) Les dispositions projetées du contrat concernant le marché public ainsi que les annexes constituant les annexes n° 7 et n° 7A. Vocabulaire commun des marchés (CPV): Code principal:  90511000-2 Services d'enlèvement des déchets. Tous les exigences, conditions et dispositions contenues dans le SWZ sont identiques pour chacune des trois parties du marché; elles doivent être traitées séparément par rapport aux tâches individuelles, à l'exception de celles décrites directement dans le SWZ. 2. Le pouvoir adjudicateur autorise la soumission d'offres partielles. 1) Le pouvoir adjudicateur autorise la possibilité de soumettre des offres partielles et divise le marché en 3 parties, à savoir: a) partie n° 1 – Collecte et traitement des déchets municipaux directement auprès des propriétaires des propriétés résidentielles situées sur le territoire de la commune d'Orły. b) partie n° 2 Collecte et traitement des déchets municipaux provenant des unités organisationnelles ainsi que des objets et lieux d'utilité publique, c) partie n° 3 - Collecte et traitement des déchets municipaux provenant du Point de Collecte Sélective des Déchets, organisation, entretien et service du Point de Collecte Sélective des Déchets municipaux sur le territoire de la commune d'Orły ainsi que collecte et traitement des déchets municipaux. L'exécutant peut soumettre une offre concernant les 3 parties, en indiquant séparément le prix pour chacune d'elles. 2) Le nombre maximal de parties auxquelles le marché peut être attribué au même exécutant 3. 3. Exigences définies à l'art. 95 Pzp. 3.1. Le pouvoir adjudicateur exige que l'exécutant ou le sous-traitant emploie, sur la base d'un contrat de travail, des personnes pour effectuer les tâches suivantes liées à la réalisation du marché: 1) conduite de véhicules automobiles, 2) tous les travaux physiques dans le domaine du transport des déchets des propriétés et des PSZOK vers le point de collecte des déchets ou le point de transbordement des déchets, c'est-à-dire la collecte, le chargement, le transport et le déchargement des déchets, - concerne les parties n° 1, 2 et 3; 3) tous les travaux physiques dans le domaine de la collecte des déchets vers les PSZOK et les travaux de bureau dans le domaine du fonctionnement des PSZOK - concerne exclusivement la partie n° 3. 3.2. La méthode de vérification de l'emploi de ces personnes ainsi que les pouvoirs du pouvoir adjudicateur en matière de contrôle du respect par l'exécutant des exigences susmentionnées ainsi que les sanctions en cas de non-respect de ces exigences