Tchéquie – Travaux de signalisation ferroviaire – „Modernizace traťového úseku Hradec Králové (mimo) - Týniště nad Orlicí (mimo)“ - ZABEZPEČOVACÍ A SDĚLOVACÍ ZAŘÍZENÍ „Modernizace traťového úseku odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (včetně)“ - vybavení nového sálu CDP Praha

L'objet de l'exécution de ce marché public de travaux fait partie des exécutions qui, ensemble, constituent un tout fonctionnel (construction/ensemble de l'action d'investissement) et sont attribuées dans un contexte temporel. Le pouvoir adjudicateur a divisé l'objet de l'exécution du tout fonctionnel de la construction en parties et attribue les exécutions individuelles représentant ces parties dans des procédures d'adjudication séparées. L'action d'investissement est divisée en trois marchés publics distincts - Infrastructure, Énergie et Équipements de Sécurité et de Communication, qui forment un tout fonctionnel. L'objet de ce marché est la réalisation des travaux « Modernisation du tronçon de ligne Hradec Králové (hors) - Týniště nad Orlicí (hors) » - Équipements de Sécurité et de Communication et « Modernisation du tronçon de ligne odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (inclus) » - équipement de la nouvelle salle CDP Praha. L'objet principal des Travaux Publics « Modernisation du tronçon de ligne Hradec Králové (hors) - Týniště nad Orlicí (hors) » - Équipements de Sécurité et de Communication et « Modernisation du tronçon de ligne odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (inclus) » - équipement de la nouvelle salle CDP Praha, est défini par la liste des objets qui sont indiqués dans l'annexe n° 7.1.1 des Conditions techniques particulières (Partie 2, Section 8 de la Documentation d'Adjudication). L'objet du Marché Public est également la fourniture de la coopération concernant les Travaux ou leurs parties, et ce pendant la durée du Contrat de Fourniture de Coopération, tandis que la partie des Travaux désigne (mais non exclusivement) les équipements de sécurité, les applications opérationnelles liées aux équipements de sécurité (également dénommées « Équipements »), et ce pour les éventuels besoins futurs du pouvoir adjudicateur pour relier la partie des Travaux fournie à un autre Équipement d'un autre fabricant/fournisseur. La demande concerne les travaux « Modernisation du tronçon de ligne Hradec Králové (hors) - Týniště nad Orlicí (hors) » - Équipements de Sécurité et de Communication et « Modernisation du tronçon de ligne odb. Kanín - Chlumec nad Cidlinou (inclus) » - équipement de la nouvelle salle CDP Praha. La spécification détaillée de l'objet de l'exécution du Marché Public est réglée dans les autres parties de la documentation d'adjudication.