Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Usługi odbioru, transportu i zagospodarowania frakcji odpadów o kodzie 19 12 12

1. L'objet du marché est la fourniture de services de réception successive, de transport et de valorisation des déchets codés 19 12 12 – autres déchets (y compris les substances et objets mélangés) provenant du traitement mécanique des déchets autres que ceux mentionnés dans 19 12 11, provenant de l'installation communale de Suwałki. 2. La quantité de déchets codés 19 12 12 que le pouvoir adjudicateur prévoit de transférer pour la réception, le transport et la valorisation pendant la durée du contrat s'élève à un maximum de 8 500 Mg. La quantité mensuelle de déchets sera au maximum de 1 500 Mg, tandis que la quantité journalière maximale sera de 150 Mg. La masse moyenne d'une seule charge pendant la durée du contrat sera d'environ 20 Mg, avec une charge de semi-remorques d'une capacité d'au moins 90 m³. Les quantités ci-dessus sont indicatives et servent de guide à l'exécutant pour la préparation de l'offre ainsi que pour le calcul correct des coûts de réalisation du marché. Le pouvoir adjudicateur n'est pas tenu de réaliser le marché dans la pleine mesure estimée, et la quantité réelle de déchets transférés pour la réception, le transport et la valorisation dépendra des besoins courants du pouvoir adjudicateur. Le pouvoir adjudicateur garantit toutefois que, pendant la durée du contrat, il transférera à l'exécutant pour la réception, le transport et la valorisation au moins 4 000 Mg de déchets codés 19 12 12. Aucun droit ne sera accordé à l'exécutant en raison de la non-réalisation par le pouvoir adjudicateur du marché au-delà de la quantité minimale garantie de 4 000 Mg. 3. Le déchet codé 19 12 12 constitue un matériau de tri régulièrement produit sous forme de fraction de surclassement >80 mm sous forme de fraction calorifique de ballast avec une valeur calorifique supérieure à 6 MJ/kg de masse sèche provenant du traitement mécanique des déchets dans l'usine de tri – après traitement des déchets ménagers mélangés et/ou nettoyage des déchets collectés de manière sélective. Les lots de déchets reçus peuvent différer en valeur, et aucune différence ne constituera une base de réclamation de l'exécutant envers le pouvoir adjudicateur. 4. Les déchets couverts par le présent marché doivent être transportés, puis valorisés dans des installations qui disposent des décisions permettant de traiter ces déchets dans le processus de récupération, conformément aux réglementations en vigueur dans ce domaine, ainsi qu'avec l'utilisation d'au moins un processus de récupération de R1 à R12, tels que définis dans la liste non exhaustive des processus de récupération constituant l'annexe n° 1 à la loi du 14 décembre 2012 sur les déchets (c'est-à-dire J. U. de 2023, pos. 1587, avec modifications ultérieures). 5. La réception des déchets se fera par transport organisé par l'exécutant et à ses frais, y compris les coûts de transport, d'assurance pendant le transport et de déchargement. 6. Les déchets codés 19 12 12 sont stockés sous forme de balles de dimensions environ 80 cm x 80 cm x 200 cm et de poids environ 1 Mg, ainsi qu'en vrac sur une aire de stockage. Les déchets seront chargés sur les moyens de transport fournis par l'exécutant sous forme de balles ou en vrac. La forme de chargement dépendra des besoins courants du pouvoir adjudicateur.