Hongrie – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification – Miskolc Lillafüred aktívturisztikai fejlesztése
Description
L'objet de l'appel d'offres est la réalisation des tâches de conception et de supervision technique pour le projet intitulé „Développement du tourisme actif de Miskolc–Lillafüred” identifié par le numéro TOP_PLUSZ-6.2.1-23-MI1-2025-00002. L'objectif du développement est la rénovation et le développement fonctionnel du lac Hámori dans un cadre naturel, à des fins de tourisme actif, l'amélioration de l'attrait touristique et de tourisme actif de la région, l'amélioration de la sécurité et du confort de l'utilisation piétonne et récréative, tout en préservant les valeurs naturelles et paysagères. La tâche de conception couvre la préparation de la conception de trois éléments de développement fonctionnellement et spatialement interconnectés : – la conception de la rénovation de la promenade existante située du côté sud-ouest du lac Hámori, avec une conception de revêtement durable adaptée aux conditions environnementales, des solutions améliorant la sécurité et le confort de la circulation piétonne, ainsi que les corrections de tracé nécessaires, les solutions d'évacuation des eaux et les aspects de protection de l'environnement ; – la conception de la création d'une promenade lacustre le long du lac Hámori, dans l'environnement de la route Ómassai, en examinant la création d'un itinéraire piéton basé sur l'expérience, avec une solution technique visant à assurer la possibilité de circulation piétonne grâce à une structure en pont fixée au lit du lac, au-dessus de l'eau, sans perturber le mur du rivage ; le choix des matériaux de la surface de circulation et la conception structurelle doivent être déterminés au cours du processus de conception, en tenant compte des résultats des études statiques, géotechniques, hydrauliques et environnementales, en tenant particulièrement compte de l'impact sur le site Natura 2000 ; – l'examen des possibilités techniques et spatiales d'un point de repos et d'une terrasse d'observation à la jonction de la promenade lacustre et de la promenade du rivage, avec une installation adaptée à l'environnement naturel, mettant en valeur les valeurs paysagères et assurant des fonctions récréatives. Le projet se trouve actuellement dans la phase de développement, c'est pourquoi les quantités prévues dans le Programme de Conception annexé à l'Invitation à Soumettre sont indicatives. La ligne précise, la longueur et la conception technique des éléments de développement seront déterminées en fonction des résultats du processus de conception et des consultations avec les autorités, les autorités de protection de la nature et les gestionnaires de biens. Le projet prévu touche une zone Natura 2000 et le territoire de compétence de l'administration du Parc National de Bükk, c'est pourquoi la tâche du Concepteur est de préparer la documentation nécessaire en matière de protection de la nature, de droit de l'eau et autres autorités, ainsi que de conduire les consultations avec les parties prenantes – en particulier le BNPI, Északerdő Zrt., Magyar Közút Nonprofit Zrt. et la Fédération Hongroise de Randonnée – et d'obtenir les approbations nécessaires. Le Concepteur est tenu de réaliser les tâches de conception conformément aux prescriptions de la loi LXIX de 2023 sur l'ordre des investissements de construction de l'État et de l'ordonnance ÉKM 25/2024 (VIII. 8.) sur le système des processus d'investissement de construction, la préparation complète de la documentation de conception et d'exécution, la coordination des concepteurs spécialisés, ainsi que l'assurance de la supervision technique. En raison de la nature du projet et des caractéristiques du site, il est nécessaire d'obtenir un permis de construire et, en raison des interventions affectant la surface de l'eau et le lit, un permis de construction en droit de l'eau. Le projet prévu touche une zone Natura 2000 et le territoire de compétence de l'administration du Parc National de Bükk (BNPI) ; c'est pourquoi la tâche du concepteur est de préparer l'évaluation des incidences Natura 2000, de compiler la documentation spécialisée nécessaire en matière de protection de la nature, ainsi que d'obtenir les approbations et les avis spécialisés des autorités compétentes en matière de protection de l'environnement et de gestion forestière. La réalisation des installations prévues nécessite l'approbation des gestionnaires de routes, et – en tenant compte de la classification forestière du territoire – le concepteur est tenu de consulter le gestionnaire des terres forestières d'État concerné, Északerdő Zrt., pour obtenir le permis d'exploitation forestière. Étant donné que le projet prévoit l'intégration de la promenade lacustre (le long de la route Ómassai) dans le réseau national de sentiers de randonnée balisés, le concepteur est tenu de consulter la Fédération Hongroise de Randonnée. Le concepteur est tenu de prendre en compte les exigences de tracé, de signalisation et de conception définies par la Fédération et de les intégrer dans les plans. Le concepteur est tenu de consulter le BNPI au cours du processus de conception et d'intégrer sans réserve dans les plans les conditions de protection de la nature prescrites par le BNPI – en particulier les prescriptions concernant l'évitement de la pollution lumineuse, la conception de la promenade lacustre et de la promenade du rivage, la fixation de la structure en pont, la limitation du tracé et l'intégration dans le paysage. Lors de la détermination du point final de la promenade, le concepteur est tenu d'impliquer le service de surveillance de la protection de la nature du BNPI. La tâche du concepteur est de garantir le respect intégral des prescriptions de la loi LXIX de 2023 sur l'ordre des investissements de construction de l'État (ci-après : Ábtv.) et de l'ordonnance ÉKM 25/2024 (VIII. 8.) sur le système des processus d'investissement de construction et des services de conception, ainsi que sur la société économique à 100 % propriété de l'État participant à l'assurance qualité des investissements de construction de l'État (ci-après : ÉBFR) pour les concepteurs, jusqu'à la clôture réussie de la procédure de réception technique. En tant que concepteur responsable de l'investissement de construction de l'État (ÉBFR 8. § (1)), le concepteur est tenu de préparer la documentation de conception complète – y compris les plans spécialisés – nécessaire à la réalisation, de coordonner le travail des concepteurs spécialisés, d'obtenir au nom du maître d'ouvrage les autorisations et approbations nécessaires à la réalisation, ainsi que d'assurer la supervision technique (ÉBFR 8. § (2)). Le concepteur s'engage à réaliser les tâches de supervision technique sur une période de 20 jours-ouvrables de travail
Codes CPV
Documents et soumission
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Marchés similaires
Magyarország – Építészeti tervezési szolgáltatások – Tervezési szolgáltatás, Szekszárdi Járásbíróság
Országos Bírósági HivatalHongrieArchitectural design servicesDélai dans 12 joursPublié le 19 nov. 2026
Magyarország – Mérnöki tervezési szolgáltatások – Úttervezések 2026
Székesfehérvár Megyei Jogú Város ÖnkormányzataHongrieEngineering design servicesArchitectural design servicesDélai dans 12 joursPublié le 18 nov. 2026
Magyarország – Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások – Vasúti felépítményi és hídvizsgálati tevékenység
MÁV Pályaműködtetési Zártkörűen Működő RészvénytársaságHongrieTechnical inspection and testing servicesDélai dans 32 joursPublié le 17 nov. 2026
Magyarország – Mérnöki tervezési szolgáltatások – Millenniumi Földalatti Vasút felújítása tervezés
BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő RészvénytársaságHongrieEngineering design servicesAdvisory architectural servicesArchitectural, engineering and planning servicesDélai dans 26 joursPublié le 15 nov. 2026