Allemagne – Services de télévision – Bereitstellung und Betrieb eines Internet-Livestreams zur Online-Übertragung von Plenarsitzungen mit Untertitelung und dem Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern.

Le Landtag de Bade-Wurtemberg détient actuellement un contrat pour la fourniture d'un flux en direct sur Internet pour la transmission des sessions plénières du Landtag de Bade-Wurtemberg, ainsi que des services de traduction d'un service de traduction mobile à distance et des sous-titres en direct en langue allemande. Ce contrat expire le 31.01.2027. Grâce à la sous-titrage avec un texte en direct et la présentation en langue des signes allemande, les personnes handicapées ont un accès sans restriction aux diffusions en direct des sessions plénières, ainsi qu'à d'autres événements sélectionnés du Landtag de Bade-Wurtemberg. En sa qualité de représentation populaire représentative du Land, le Landtag de Bade-Wurtemberg est tenu de répondre aux exigences élevées de la loi sur l'égalité des personnes handicapées du Land - L-BGG ainsi que de l'ordonnance relative à la création d'une technologie de l'information accessible conformément à la loi sur l'égalité des personnes handicapées (Ordonnance sur la technologie de l'information accessible - BITV 2.0). C'est pourquoi, avec cette consultation, le Landtag de Bade-Wurtemberg vise à conclure un nouvel accord-cadre pour la fourniture et l'exploitation d'un flux en direct basé sur le web pour la transmission des sessions plénières, ainsi que, à terme, des sessions spéciales, des événements spéciaux, des séances de comité sélectionnées et d'autres contributions sélectionnées avec sous-titrage simultané des contributions en langue allemande, ainsi que la traduction synchrone en langue des signes allemande. L'accord-cadre doit se poursuivre sans interruption avec l'ancien contrat.