Tchéquie – Travaux de construction – Nástavba na ZŠ Fryčovická 462

L'objet de l'exécution du marché public (ci-après dénommé « marché public ») est la construction des pavillons de l'école primaire Fryčovická 462, Prague 9 – Letňany. Le pouvoir adjudicateur a défini l'objet de l'exécution conformément à l'article 92, paragraphe 2, de la loi sur les marchés publics (ZZVZ) les exigences de performance et de fonction, c'est-à-dire le système design and build (conception et construction). L'objet principal du marché public, au sens de l'article 15 de la ZZVZ, est les travaux de construction, c'est-à-dire la réalisation de tous les travaux et activités de construction pour la réalisation et l'achèvement correct de la construction susmentionnée. Il s'agit d'une méthode de fourniture de projets de construction qui est caractérisée par le fait que la responsabilité du traitement de la documentation du projet ainsi que de la qualité globale de l'exécution de l'œuvre est transférée à l'entrepreneur de la construction. Le fait que le marché est attribué dans le régime dit « design and build » signifie que l'entrepreneur sélectionné traitera la documentation du projet pour l'autorisation de la construction, y compris l'obtention de tous les permis, autorisations, avis, déclarations, etc., y compris l'autorisation de la construction, élaborera ensuite la documentation du projet pour la réalisation de la construction, y compris la liste détaillée des travaux avec un relevé de mesure (budget par poste), fournira les travaux de construction, les fournitures et les services pour la construction de l'ouvrage, c'est-à-dire tous les travaux et activités de construction pour la réalisation et l'achèvement correct de la construction, et enfin assurera l'émission d'une décision de clôture exécutoire pour la Construction et élaborera la documentation de la réalisation effective de la construction. La définition détaillée de l'objet du marché public, y compris les conditions techniques en détail nécessaires pour le traitement de l'offre, est indiquée dans les annexes de la documentation d'appel d'offres.