Pologne – Consommables médicaux – Sukcesywna dostawa leków i materiałów medycznych dla Wydziału Medycyny Weterynaryjnej

L'objet du marché est la fourniture successive de médicaments et de matériaux médicaux pour la Faculté de Médecine Vétérinaire de l'Université des Sciences de la Vie de Varsovie. Autres informations concernant l'objet du marché: La description détaillée du marché contenant la définition du type et les quantités estimées des services fournis constitue l'annexe 3 à la présente SWZ – Description de l'objet du marché avec le calcul du prix de l'offre. Le pouvoir adjudicateur a utilisé des noms de producteurs de certains articles dans la description des objets du marché en raison de l'impossibilité de les décrire de manière univoque. Les médicaments et les matériaux médicaux requis par le pouvoir adjudicateur doivent être: bien tolérés par les animaux, avoir le moins d'effets secondaires possible, se présenter sous une seule forme. De plus, les produits indiqués sont recommandés par les vétérinaires. Les noms propres ainsi que les producteurs ont été indiqués pour la clarté de l'écriture et ont un caractère indicatif. Le pouvoir adjudicateur accepte l'utilisation de solutions "équivalentes". Une solution "équivalente" sera reconnue comme telle si les paramètres offerts ne sont pas inférieurs (ou moins bons) aux paramètres de la solution décrite dans la SWZ (minimum), et si leur utilisation garantit l'atteinte des effets finaux conformément aux conditions de la SWZ et de l'annonce. Par équivalent, le pouvoir adjudicateur entend en particulier un médicament qui contient exactement les mêmes substances actives et dans la même quantité par unité de mesure. Chaque prestataire soumettant une offre équivalente, conformément aux dispositions de la loi Pzp, est tenu de démontrer dans le contenu de l'offre qu'il soumet que l'objet du marché qu'il propose répond aux exigences définies dans la SWZ, ou prévoit des solutions meilleures que celles décrites. Dans ce cas, afin d'évaluer l'équivalence, le prestataire est tenu de joindre à l'offre ses descriptions détaillées permettant d'évaluer la conformité du médicament/du matériel médical proposé aux exigences de la SWZ. En particulier, il est exigé du prestataire qu'il indique le nom du producteur, le nom du produit ainsi que la description de ses caractéristiques, en particulier les substances actives et leurs quantités par unité de mesure (prospectus, catalogues, brochures, etc.). Les noms propres, types, symboles, etc. indiqués dans la SWZ n'ont qu'un caractère indicatif.