Pologne – Kits de prélèvement d'éléments biologiques – Dostawy materiałów daktyloskopijnych dla techników

1. L'objet du marché est la fourniture de matériaux dactyloscopiques pour les techniciens. 2. La description détaillée de l'objet du marché est annexée au document SWZ 5a-d correspondant à la tâche. 3. Le pouvoir adjudicateur, conformément à l'article 139 de la loi, prévoit une séquence inverse des actions, c'est-à-dire qu'il peut d'abord procéder à l'examen et à l'évaluation des offres, puis procéder à la qualification de l'exécutant dont l'offre a été la mieux notée, en ce qui concerne l'absence de motifs d'exclusion ainsi que le respect des conditions de participation à la procédure. 4. Pour l'attribution du marché – dans chaque tâche - peuvent concourir les exécutants qui ne sont pas exclus en vertu de l'article 108, paragraphe 1, de la loi, ainsi que de l'article 109, paragraphe 1, points 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 de la loi, ainsi que de l'article 7, paragraphe 1, de la loi du 13 avril 2022 relative à certaines mesures visant à lutter contre le soutien à l'agression contre l'Ukraine et servant à la protection de la sécurité nationale (J. U. de 2025, pos. 514) ainsi que de l'article 5k du règlement du Conseil (UE) n° 833/2014 du 31 juillet 2014 concernant les mesures restrictives en lien avec les actions de la Russie visant à déstabiliser la situation en Ukraine (J. U. UE n° L 229 du 31.7.2014, p. 1) mod., ci-après : règlement 833/2014, tel que modifié par le règlement du Conseil (UE) 2022/576 modifiant le règlement (UE) n° 833/2014 concernant les mesures restrictives en lien avec les actions de la Russie visant à déstabiliser la situation en Ukraine (J. U. UE n° L 111 du 8.4.2022, p. 1) ainsi que par le règlement du Conseil (UE) 2025/2033 du 23 octobre 2025 modifiant le règlement (UE) n° 833/2014 concernant les mesures restrictives en lien avec les actions de la Russie visant à déstabiliser la situation en Ukraine. 5. Le pouvoir adjudicateur ne demande pas – dans aucune des tâches - à l'exécutant de prouver qu'il respecte les conditions prévues à l'article 112, paragraphe 2, de la loi. 6. La procédure est menée par voie d'appel d'offres ouvert dans le but de conclure un accord-cadre, conformément à l'article 311, paragraphe 1, point 1, de la loi, en liaison avec l'article 132, paragraphe 1, de la loi, en liaison avec l'article 314, paragraphe 1, point 1, de la loi. 7. Clause informative concernant le traitement des données personnelles Conformément à l'article 13, paragraphe 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (J. U. UE L 119 du 04.05.2016, p. 1), ci-après dénommé « RGPD », le pouvoir adjudicateur informe que : 1) le responsable du traitement des données personnelles est le Commandant de la Police de la Capitale ; 2) le contrôle du traitement correct des données personnelles est assuré par l'inspecteur de la protection des données personnelles : adresse : ul. Nowolipie 2, 00-150 Varsovie ; adresse e-mail : [email protected] 3) vos données personnelles seront traitées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c, du RGPD, dans le cadre de la procédure d'attribution du marché public menée par voie d'appel d'offres ouvert pour : Fournitures de matériaux dactyloscopiques pour techniciens, n° de réf. : WZP-2759/26/159/Z ; 4) les destinataires de vos données personnelles seront les personnes ou entités auxquelles la documentation de la procédure sera communiquée sur la base de l'article 18 et de l'article 74, paragraphe 1, de la loi ; 5) vos données personnelles seront conservées, conformément à l'article 78 de la loi, pendant une période de 4 ans à compter de la date de clôture de la procédure d'attribution du marché, et si la durée du contrat dépasse 4 ans, la période de conservation couvre toute la durée du contrat ; 6) l'obligation de fournir vos données personnelles directement vous concernant est une exigence légale prévue par les dispositions de la loi, liée à la participation à la procédure d'attribution du marché public ; les conséquences du non-fourniture des données spécifiées découlent de la loi ; 7) en ce qui concerne vos données personnelles, aucune décision ne sera prise de manière automatisée, conformément à l'article 22 du RGPD ; 8) vous disposez : a) sur la base de l'article 15 du RGPD, du droit d'accès à vos données personnelles ; b) sur la base de l'article 16 du RGPD, du droit de rectification de vos données personnelles ; c) sur la base de l'article 18 du RGPD, du droit de demander au responsable du traitement de limiter le traitement de vos données personnelles, sous réserve des cas mentionnés à l'article 18, paragraphe 2, du RGPD ; d) du droit de déposer une plainte auprès du Président de l'Office de protection des données personnelles, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions du RGPD ; 9) vous ne disposez pas : a) en vertu de l'article 17, paragraphe 3, points b, d ou e, du RGPD, du droit de demander l'effacement de