Slovaquie – Services d'architecture – Revitalizácia pešej zóny Senec - Lichnerova ul.

Súťaž návrhov sa vyhlasuje ako ideová súťaž v súlade so Súťažným poriadkom Slovenskej komory architektov v jeho platnom znení a taktiež v súlade so Zákonom č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej aj „ZVO“ alebo „zákon“), v súlade s Vyhláškou Úradu pre verejné obstarávanie č. 157/2016 Z.z. z 23. marca 2016, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o druhoch súťaží návrhov v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, o obsahu súťažných podmienok a o činnosti poroty s prihliadnutím k ustanoveniam Zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov a Zákona č. 185/2015 Z.z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov.

La compétition de projets est annoncée comme un concours d'idées conformément au Règlement de la Concurrence de la Chambre slovaque des architectes dans sa version actuelle, ainsi que conformément à la Loi n° 343/2015 Z.z. sur la passation des marchés publics dans sa version modifiée (ci-après également « ZVO » ou « loi »), conformément au Décret de l'Office des marchés publics n° 157/2016 Z.z. du 23 mars 2016, qui établit les détails des types de concours de projets dans les domaines de l'architecture, de l'urbanisme et du génie civil, le contenu des conditions de concours et l'activité du jury, en tenant compte des dispositions de la Loi n° 138/1992 Zb. sur les architectes autorisés et les ingénieurs civils autorisés dans sa version modifiée et de la Loi n° 185/2015 Z.z. sur le droit d'auteur dans sa version modifiée.