Finlande – Travaux de construction de stations de purification de l'eau – Pitkäkosken vedenpuhdistuslaitos, PK2 saneeraus TP 9-26

La station d'épuration des eaux de Pitkäkosken PK2 et ses installations de clarification et de filtration, ainsi que les opérations qui y sont liées, feront l'objet d'une rénovation. Cette rénovation augmentera la capacité de traitement des eaux de l'installation de clarification et de filtration, tout en améliorant les processus de base. Le marché de construction de la rénovation PK2 comprend, entre autres, les travaux suivants (la liste n'est pas exhaustive) :

- rénovation de l'installation de clarification et de filtration PK2

- rénovation du traitement des boues

- rénovation de la clarification au carbonate de calcium

- modifications de l'alimentation en dioxyde de carbone

- modifications de la dilution du fer

- construction d'une structure en pierre calcaire (travail soumis à permis de construire)

- rénovation de la tour de lavage des eaux pluviales

- installation et essais des acquisitions séparées

- dispositions nécessaires pour la mise en œuvre

- protection des structures souterraines de puits et de canalisations non adaptées au trafic lourd des véhicules de chantier par des passerelles en acier sur la zone de circulation du chantier

- soutien et drainage des excavations ainsi que passerelles de chantier

- travaux de terrassement

- construction de canalisations souterraines et leur raccordement au processus actuel

- travaux de construction

- travaux de tuyauterie de machines et de processus

- travaux d'installations électriques et de ventilation (LVI)

- travaux de raccordement aux structures, tuyauteries et systèmes existants

- travaux électriques de processus et de bâtiment

- travaux d'instrumentation

- automatisation du bâtiment

- travaux de câblage des systèmes d'automatisation de processus et de bâtiment ainsi que des systèmes de sécurité

- protections

- essais

- essais de pression

- démolition

- vidanges et dispositions temporaires nécessaires pour les canalisations, bassins et canaux, les utilisateurs de l'installation ferment/ouvrent les vannes et les trappes en relation avec le processus en cours d'utilisation

- nettoyage/lavage/vidange/remplissage et désinfection des canalisations, bassins et canaux avant leur mise en service, ainsi que les dispositions temporaires nécessaires

- les travaux de désinfection sont effectués au cas par cas en pulvérisant ou en remplissant l'objet concerné avec une solution de désinfectant et d'eau. Un travail de désinfection approuvé nécessite un échantillon d'eau propre. Le maître d'ouvrage/fournisseur fournit les produits chimiques de désinfection, surveille la désinfection et prélève/analyse les échantillons d'eau propre, tout le reste fait partie du marché.

- autres travaux mentionnés dans les documents techniques.

Le marché comprend le déplacement et la protection des câbles et des conduites transversales prévus dans les plans. Les travaux du système d'automatisation du processus seront réalisés sous-traitance. Les plans de l'appel d'offres ne sont pas directement disponibles sur le portail Tarjouspalvelu.fi en raison des informations confidentielles qu'ils contiennent, et les plans ne sont donc disponibles qu'après la préqualification des candidats sélectionnés pour la négociation, après avoir signé une clause de confidentialité pour la préparation de l'offre préliminaire. Si elle le souhaite, la personne intéressée peut joindre la clause de confidentialité remplie à sa demande, sous la rubrique "B.5. CONFIDENTIALITÉ".