Pologne – Services sylvicoles – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Kartuzy w roku 2027

1) L'objet du marché est constitué de services dans le domaine de la gestion forestière conformément à l'art. 6, par. 1, point 1 de la loi du 28 septembre 1991 sur les forêts (texte unique : J. U. de 2026, pos. 663 – « loi sur les forêts ») couvrant les travaux dans le domaine de la sylviculture et de la protection des forêts, de la protection contre les incendies, de l'exploitation et de l'abattage du bois, de la protection de la nature, de la sélection et de l'utilisation accessoire des forêts, de l'aménagement touristique, de l'entretien des objets touristiques et éducatifs ainsi que de la réalisation des actions courantes dans le domaine de l'éducation forestière à exécuter sur le territoire de la Forêt de Kartuzy en 2026. 2) Le pouvoir adjudicateur prévoit la possibilité de passer des marchés, tels que mentionnés à l'art. 214, par. 1, point 7 du PZP, pendant une période de 3 ans à compter de la date de l'attribution du marché de base. Les marchés mentionnés consisteront en la répétition des services conformes aux services constituant l'objet du présent marché ainsi que des services similaires à ceux-ci du point de vue technologique de leur exécution. Le contenu des services constituant l'objet des marchés mentionnés comprendra les travaux dans le domaine de la sylviculture et de la protection des forêts, de la protection contre les incendies, de l'exploitation et de l'abattage du bois, de la protection de la nature, de la sélection et de l'utilisation accessoire des forêts, de l'aménagement touristique, de l'entretien des objets touristiques et éducatifs ainsi que de la réalisation des actions courantes dans le domaine de l'éducation forestière couvrant les activités spécifiées par type dans l'annexe n° 2 au SWZ, qui résultent des plans d'aménagement forestier en vigueur dans le domaine administratif de la Forêt de Kartuzy ou qui, en raison de la garantie d'une gestion forestière correcte, sont devenus nécessaires à exécuter à la suite ou en raison d'événements naturels, climatiques ou d'une description détaillée de la norme de la technologie d'exécution des travaux entrant dans le cadre des marchés mentionnés contenue dans l'annexe n° 3 au SWZ. Le contenu des services constituant l'objet des marchés mentionnés ne dépassera pas 75 % de la valeur du présent marché. Les marchés mentionnés au point seront attribués après avoir mené une procédure distincte d'attribution de marché public dans le cadre d'un marché négocié sans publicité. Les marchés mentionnés seront attribués en cas de besoin d'augmenter le contenu des services constituant l'objet du marché en raison des conditions naturelles ou atmosphériques, des changements sur le marché de vente du bois ou de la confier au pouvoir adjudicateur de nouvelles tâches économiques ou publiques, ainsi que dans la situation de l'impossibilité de désigner pour des raisons objectives des exécuteurs de services forestiers dans le cadre des modes d'attribution de marchés de base, afin de garantir l'exécution nécessaire des travaux ainsi que dans le cas de la confier à l'exécuteur des travaux constituant l'exécution de substitution par rapport aux travaux réalisés par un autre exécuteur, ou encore dans la situation de la nécessité d'exécuter une mesure supplémentaire de sylviculture, d'achever les positions de coupe commencées ou en raison de la nécessité de garantir un volume approprié de matière première en bois en raison des obligations contractuelles contractées. Le lieu de réalisation des marchés mentionnés sera le domaine administratif de la Forêt de Kartuzy.