Pologne – Services sylvicoles – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Suwałki w roku 2027

L'objet de l'appel d'offres est les services dans le domaine de la gestion forestière conformément à l'article 6, paragraphe 1, point 1, de la loi du 28 septembre 1991 sur les forêts (texte unique: J. U. de 2026, pos. 663 - "Loi sur les forêts") couvrant les travaux dans les domaines de la culture et de la protection des forêts, de la protection contre les incendies, de l'exploitation et de l'abattage du bois, de la pépinière, de l'agriculture et de l'élevage, de la chasse, de l'utilisation secondaire ainsi que du tourisme, à réaliser sur le territoire de la Forêt de Suwałki en 2027. L'étendue de l'objet de l'appel d'offres couvre les quantités totales de travaux dans les Lots résultant de l'Annexe n° 2 au SWZ. L'Annexe n° 3.1. au SWZ décrit en détail la technologie de réalisation des différents travaux forestiers (activités) et l'Annexe n° 3.3. au SWZ décrit en détail la technologie de réalisation des travaux dans le domaine de la gestion des pépinières (activités), ainsi que les Annexes n° 3.5., 3.7. et 3.9. constituent la base de la détermination des exigences de qualité relatives aux éléments constituant l'objet de l'appel d'offres (Annexe n° 2 au SWZ). Si une activité décrite dans les annexes susmentionnées n'a pas été prévue dans la description de l'objet de l'appel d'offres (Annexe n° 2 au SWZ), alors, dans cette mesure, les dispositions de l'Annexe n° 3.1. au SWZ ou des Annexes n° 3.3., 3.5., 3.7. et 3.9. au SWZ ne s'appliquent pas. Les tableaux des Paramètres contiennent des informations détaillées sur la manière de réaliser certaines des activités décrites dans l'Annexe n° 3.1. au SWZ, la description de la technologie de réalisation des travaux forestiers ou dans les Annexes n° 3.3., 3.5., 3.7. et 3.9. au SWZ, en particulier les conditions concernant le Lot donné faisant partie de l'objet de l'appel d'offres. L'objet de l'appel d'offres est divisé en parties ("Lots"): Lot I - forêts: Papiernia, Płociczno, Lot II - forêts: Pijawne, Walne, Lot III - forêt Białorogi, Lot IV - forêt Bondziszki, Lot V - forêt Rutka, Lot VI - forêt Szypliszki, Lot VII - forêt Zaboryszki, Lot VIII - forêt Hańcza, Lot IX - forêt Krasnopol, Lot X - Pépinière. L'exécutant peut soumettre une offre pour un ou plusieurs Lots. L'offre soumise pour un Lot donné doit toutefois couvrir l'ensemble des travaux prévus dans le SWZ pour ce Lot. La localisation (adresse forestière) des différents travaux forestiers faisant partie de l'objet du contrat a un caractère provisoire. La localisation (adresse forestière) des différents travaux faisant partie de l'objet du contrat sera déterminée dans l'Ordre avec la réserve que ce sera toujours la Zone de Réalisation du Lot. L'adjudicateur se réserve le droit, dans des cas justifiés, de faire des corrections réduisant, augmentant, établissant de nouvelles localisations, ainsi que de suspendre l'exécution des activités indiquées dans les lignes individuelles des tableaux décrivant l'objet de l'appel d'offres. En cas d'exclusion obligatoire des positions de l'exploitation dans le système de machines dans des cas particulièrement justifiés, par exemple en cas de changement des conditions pour lesquelles les activités susmentionnées ont été établies, l'adjudicateur permet le changement de la technologie d'exploitation du bois. L'exécutant sera tenu de nettoyer les restes des travaux d'exploitation des routes, des lignes de division de la surface, des fossés, etc., objets ainsi que les autres déchets de son activité. L'exécutant sera tenu d'utiliser de l'huile biodégradable pour la lubrification des systèmes de coupe. L'adjudicateur ne réserve pas que seuls les exécutants mentionnés à l'article 94, paragraphe 1, PZP peuvent postuler pour l'attribution du marché. En ce qui concerne chaque Lot, l'adjudicateur est autorisé à confier à l'exécutant un champ matériel supplémentaire par rapport à chacune des positions du devis de l'offre faisant partie de l'offre ("Option"). Les travaux faisant l'objet de l'Option peuvent être confiés en quantité dont la valeur totale ne dépassera pas 30 % de la Rémunération du jour de la conclusion du contrat. L'adjudicateur prévoit la possibilité d'utiliser l'Option dans le cas de: (1) l'apparition de la nécessité d'augmenter le champ matériel des services constituant l'objet de l'appel d'offres en raison de causes naturelles, climatiques, atmosphériques ou liées à la bonne gestion forestière, (2) des changements sur le marché de la vente du bois ou la confier à l'adjudicateur de nouvelles tâches économiques ou publiques, (3) la confier à l'exécutant des travaux constituant l'exécution de substitution par rapport aux travaux réalisés par un autre exécutant (sur la Zone de Réalisation du Lot). L'adjudicateur prévoit la possibilité d'attribuer des marchés, tels que mentionnés à l'article 214, paragraphe 1, point 7) PZP, dans les trois ans suivant la date d'attribution du marché principal - les marchés consisteront en la répétition des services conformes aux services constituant l'objet du présent appel d'offres ainsi que des services similaires à ceux-ci du point de vue technologique de leur exécution; la portée ne dépassera pas la valeur de 100 % de la valeur du présent appel d'offres. Conformément à l'article 95 PZP, l'adjudicateur exige l'emploi par l'exécutant ou le sous-traitant, sur la base d'un rapport de travail, de personnes effectuant des activités dans le cadre de la réalisation de l'appel d'offres consistant en l'exploitation et l'abattage de la matière première forestière, si l'exécution de ces activités consiste à effectuer un travail de la manière définie à l'article 22, § 1, de la loi du 26 juin 1974 - Code du travail. L'adjudicateur exige le dépôt d'une caution dans les montants indiqués ci-dessous pour les Lots: pour le Lot I - 16 000,00 zł; pour le Lot