Bulgarie – Travaux de construction – „Инженеринг - проектиране и строителство за обект „Резервно захранване с вода на с. Пасарел, осигурено чрез комбинирано водохващане от р. ,,Искър“ и изграждане на нова ПС „Пасарел-1", район „Панчарево".

Ingénierie - Conception et construction pour l'objet "Alimentation en eau de secours du village de Pasarel, assurée par un captage combiné de la rivière ,,Iskyr" et construction de la nouvelle sous-station "Pasarel-1", district de Pancharevo". - Élaboration d'un projet d'investissement à la phase "Projet technique" et harmonisation du projet selon les parties correspondantes. Le projet d'investissement à la phase "projet technique" doit contenir les parties de projet suivantes : • Alimentation en eau ; • Géodésie ; • Construction ; • VRD et routes ; • Études géologiques et hydrogéologiques ; • Électricité et CIP et A, y compris le système SCADA ; • Sécurité incendie ; • Sécurité et santé au travail ; • Protection de l'environnement ; • Évaluation des végétaux existants ; • Aménagement paysager et embellissement (si nécessaire) ; • Documentation budgétaire ; • Autres, si nécessaire, conformément aux exigences normatives. - Exécution des travaux - L'exécutant doit réaliser les travaux de construction et de montage conformément aux projets élaborés et aux exigences du maître de l'ouvrage, décrites en détail dans la spécification technique, ainsi que dans le système de gestion de la qualité et sur la base de l'autorisation de construire délivrée et des ordres donnés par écrit dans le livre d'ordres de construction. Surveillance d'auteur - Pendant l'exécution des travaux, l'exécutant, par l'intermédiaire des concepteurs - auteurs des différentes parties du projet d'investissement, exercera une surveillance d'auteur conformément aux exigences de l'article 162 de la LUT et du contrat, afin de garantir l'exécution exacte du projet, le respect des règles et normes technologiques et de construction, ainsi que la préparation de la documentation nécessaire pour la mise en service de la construction.