Allemagne – Travaux de fouille et de terrassement – Umbau eines Industriedenkmals - Wartburgarena O1Friedrich-Naumann-Straße 8, 99817 Eisenach

La ville d'Eisenach prévoit la construction d'une nouvelle salle de sport et d'événements dans le volume de construction d'un bâtiment d'usine inutilisé sur le site de l'ancien site de construction automobile Eisenach (AWE). La salle de sport multifonctionnelle à trois terrains doit être utilisée pour le sport scolaire, associatif et compétitif ainsi que pour les événements et dispose d'environ 4 000 places pour spectateurs ou visiteurs. Les prestations attribuées sont adjacentes aux mesures séparément attribuées pour la consolidation statique du linéaire occidental existant ainsi qu'à la démolition de la structure restante au-delà de l'axe B. L'objet de l'appel d'offres est la réalisation de la structure brute pour la nouvelle construction dans les axes B′ – K′ y compris les travaux de terrassement, de fondation, de béton armé, de préfabrication, de maçonnerie et d'étanchéité associés. Les canalisations principales de l'évacuation des eaux usées du bâtiment, la pose anticipée des médias dans l'environnement immédiat du bâtiment ainsi que les travaux de mise à la terre et d'installation électrique associés à la structure brute font également partie des prestations. La nouvelle construction couvre une superficie d'environ 5 500 m². Au centre se trouve la salle de sport et d'événements avec des tribunes périphériques sur quatre côtés. Au nord et au sud, des zones de stockage, des sanitaires et des zones techniques sont adjacentes. La fermeture orientale du bâtiment est formée par un linéaire fonctionnel de trois étages avec des vestiaires et des salles de bain (RC), une salle polyvalente (1er étage) ainsi que des zones de loges (2ème étage). Deux cages d'escalier et une cage d'ascenseur complètent cette partie du bâtiment. Les cages d'escalier nouvellement créées dans le linéaire existant occidental ne font pas partie de cet appel d'offres. La structure porteuse de la nouvelle construction sera réalisée sous forme de structure en treillis de béton armé autonome et rigidifiée. Elle se compose principalement de poteaux en béton armé, de murs porteurs et rigidificateurs en béton armé, de dalles de plancher et de podium ainsi que partiellement de grandes dalles de recouvrement inférieures et supérieures. Les murs extérieurs de la salle seront réalisés sous forme de structure en poteaux en béton armé avec des remplissages muraux intermédiaires jusqu'à une hauteur d'environ 17,50 m. De grandes parties des surfaces en béton armé seront exécutées en qualité de béton apparent. Les escaliers de plancher et de tribune ainsi que les tribunes assises et debout seront principalement fabriqués en éléments préfabriqués en béton armé. En complément, des murs en briques de chaux et de sable non porteurs ainsi que des éléments intégrés en acier, en armature et en liaison étendus y compris les appuis de poutrelles et de linteaux, les raccords de courbure et de vissage ainsi que les raccords constructifs au linéaire existant restant doivent être fabriqués. La fondation se fait par l'intermédiaire de fondations individuelles et en bande, de dalles de fondation et de sol ainsi que de constructions en béton armé localement plus profondes. Les semelles de fondation se situent dans les zones régulières à environ 1,50 à 2,00 m sous le niveau du sol; dans la zone de raccordement au linéaire existant le long de l'axe B′, certaines parties se situent jusqu'à environ 3,50 m sous le sol. La zone principale de la salle n'est pas sous-solée. Entre le sol de construction et les éléments de fondation, des coussins de ballast étendus, des améliorations du sol de construction et des remplissages en béton non armé seront réalisés. L'adjudicataire prend en charge la fosse de construction préparée et effectue les travaux d'excavation restants, de finition et de fondation nécessaires. Les dalles de sol et les éléments de fondation seront partiellement réalisés sous forme de constructions en béton armé WU. Les éléments en contact avec le sol doivent être protégés contre l'eau conformément aux systèmes d'étanchéité spécifiés. En complément des éléments en béton armé réalisés sous forme de construction WU ("cuve blanche"), des systèmes d'étanchéité des murs extérieurs bitumineux, des isolations périphériques, des systèmes de composite de béton frais (FBVS) dans la zone des dalles de sol et des fondations ainsi que des systèmes de protection des joints appropriés sont prévus. Dans la zone du terrain de jeu, la dalle de sol d'environ 2 600 m² et d'environ 50 cm d'épaisseur sera réalisée pour des raisons de séquence de construction uniquement après le montage et l'étanchéification de la structure porteuse du toit de la salle. Une autre particularité de la séquence de construction est le passage nécessaire de la salle pendant la construction. Celui-ci reste initialement ouvert pour le montage de la structure porteuse du toit et n'est fermé qu'au cours ultérieur de la séquence de construction. La fermeture ultérieure de la brèche comprend, entre autres, la construction en ballast, les fondations et la dalle de sol, les éléments en béton armé montants, le plafond ainsi que les zones de tribune associées. La réalisation par sections et décalée dans le temps de la construction de la structure brute fait partie des prestations spécifiées. Les canalisations d'eaux usées, d'eaux grasses et d'eaux pluviales en dessous de la dalle de sol et dans l'environnement immédiat du bâtiment y compris les puits, les raccordements, les travaux de terrassement, les contrôles et les documentations font également partie du domaine des prestations. Les eaux pluviales des surfaces de toit sont évacuées par un réseau de canalisations séparé vers la Hörsel. En outre, des conduites de médias et d'évacuation prévues dans la zone extérieure adjacente y compris les travaux de terrassement et de construction de puits nécessaires doivent être réalisées. Les travaux de mise à la terre annulaires et de fondation ainsi que les tubes d'installation en béton, les boîtiers d'installation et les boîtiers de raccordement nécessaires pour l'installation électrique ultérieure ainsi que les systèmes d'entrée de câbles et de conduites étanches au gaz et à l'eau font également partie des travaux de structure brute.