Danemark – Services de laboratoire – Prøvetagning og laboratorieanalyser af spildevand, slam, grundvand m.m.

L'appel d'offres concerne l'échantillonnage et les analyses de laboratoire des eaux souterraines, des eaux usées, des boues, etc. et est réalisé sous la forme d'un marché public unique concernant un contrat global et non sous la forme d'un accord-cadre. Le maître de l'ouvrage s'engage à utiliser le fournisseur sélectionné pour la fourniture des services commandés pendant la période contractuelle, conformément aux dispositions du contrat. Le maître de l'ouvrage établit un plan d'échantillonnage à la signature du contrat. Le plan d'échantillonnage constitue la livraison principale fixe et connue pendant la période contractuelle. Le plan d'échantillonnage indique le volume, les types et la fréquence des analyses et sert de base à la planification et à l'allocation des ressources du fournisseur. En outre, des commandes supplémentaires peuvent être passées dans une mesure limitée, relatives au fonctionnement du maître de l'ouvrage et complétant le plan d'échantillonnage fixe. Les commandes supplémentaires ne peuvent être passées que dans le cadre du contrat et doivent être de portée secondaire par rapport au plan d'échantillonnage fixe. Les besoins éventuels de Teknisk Vand A/S sont couverts par le contrat, concernant l'échantillonnage et les analyses environnementales dans le cadre du contrat. Ces besoins sont principalement susceptibles de survenir pendant la période d'option éventuelle du contrat et peuvent inclure des analyses liées aux eaux usées, des analyses de documentation, des analyses de vérification, des contrôles de fonctionnement, des analyses découlant d'exigences réglementaires, ainsi que des analyses des eaux d'alimentation, des flux de processus et des effluents de l'installation d'épuration. Le volume exact est incertain au moment de l'appel d'offres, et il n'y a donc pas de postes spécifiques pour Teknisk Vand A/S dans la liste des offres. Les commandes éventuelles de Teknisk Vand A/S ne peuvent être passées que dans le cadre du contrat et dans les limites du contrat pour les commandes supplémentaires. Les analyses qui ne figurent pas dans la liste des offres, mais qui sont couvertes par le cadre du contrat, sont facturées selon les prix de liste du fournisseur, déduction faite du taux de remise proposé. Sur cette base, il existe une obligation mutuelle et contraignante entre les parties. Le maître de l'ouvrage s'engage à accepter les services conformément au plan d'échantillonnage et aux dispositions du contrat, et le fournisseur s'engage à fournir ces services aux conditions du contrat pendant la période contractuelle.