Pologne – Produits pharmaceutiques – 245/PN/2026 - Dostawa produktów leczniczych dla UCK

1. L'objet du marché est la fourniture de produits pharmaceutiques pour le UCK dans l'assortiment, la quantité estimée et les exigences spécifiées dans l'annexe n° 3 au SWZ. 2. Le pouvoir adjudicateur admet la soumission d'offres partielles. Par offre partielle, on entend les parties individuelles définies dans l'annexe n° 3 au SWZ. L'exécutant peut soumettre une offre pour une ou plusieurs parties. 3. Le pouvoir adjudicateur admet, dans le cadre de la partie 1, la soumission d'offres partielles. Par offre partielle, on entend les positions individuelles définies dans la partie 1 de l'annexe n° 3 au SWZ. L'exécutant peut soumettre une offre pour une ou plusieurs positions. 4. Dans le cadre des positions marquées dans le formulaire assortiment-prix par le symbole (**) dans l'annexe n° 3 au SWZ, le pouvoir adjudicateur exige que le médicament proposé figure dans le catalogue des médicaments remboursés utilisés dans les programmes de médicaments ou dans le catalogue des médicaments remboursés utilisés en chimiothérapie. 5. Le pouvoir adjudicateur a spécifié le mode de conditionnement dans le formulaire assortiment-prix. Dans les positions où il n'y a pas de telle description, l'exécutant peut proposer n'importe quel mode de conditionnement en respectant la quantité requise par le pouvoir adjudicateur spécifiée dans la position donnée. L'exécutant doit évaluer le mode de conditionnement proposé avec le calcul approprié. 6. Les livraisons auront lieu successivement, en quantité et assortiment, conformément aux commandes partielles du pouvoir adjudicateur dans un délai de 2 jours à compter de la date de la commande. L'assortiment commandé, l'exécutant sera tenu de livrer à ses propres frais à la Pharmacie de l'Hôpital. 7. Le pouvoir adjudicateur exige que les prix des médicaments proposés ne soient pas supérieurs aux prix officiels, déterminés à l'article 9, paragraphes 1 et 2 de la loi du 12.05.2011 sur le remboursement des médicaments, des aliments à destination spéciale et des dispositifs médicaux (Journal des lois 2025, position 907), en vigueur à la date de soumission des offres – si applicable. 8. Les produits pharmaceutiques proposés doivent être conformes à la loi du 6 septembre 2001 sur la pharmacie (Journal des lois 2025, position 750) – si applicable. Les produits pharmaceutiques proposés doivent être autorisés à la vente sur le territoire de la Pologne conformément aux dispositions de l'article 3 ou 4a de la loi sur la pharmacie. 9. Les dispositifs médicaux proposés doivent être conformes à la loi du 7 avril 2022 sur les dispositifs médicaux (Journal des lois de 2024, position 1620) ainsi qu'aux actes exécutifs émis sur la base de cette loi – si applicable. 10. Le pouvoir adjudicateur admet la soumission d'une offre équivalente dans le cadre de la partie 1, positions 24, 28, 45, 46, 132, 135, 136, 137. Le pouvoir adjudicateur informe que tous les noms propres utilisés dans la description de l'objet du marché définissent le standard requis de l'assortiment commandé. Le pouvoir adjudicateur admet la soumission d'offres ayant des paramètres de qualité équivalents, possédant la même composition chimique en ce qui concerne les substances de base. La preuve de la satisfaction de la condition d'équivalence incombe à l'exécutant. 11. Dans le cas où le pouvoir adjudicateur utilise dans la description de l'objet du marché des désignations de normes, des évaluations techniques, des spécifications techniques et des systèmes de référence technique, mentionnés à l'article 101, paragraphe 1, point 2 et paragraphe 3 de la loi Pzp, des solutions équivalentes sont admises. Chaque fois qu'une norme est indiquée dans le présent SWZ ou dans les annexes au SWZ, il doit être entendu que le terme "ou équivalent" est utilisé à son égard. Dans le cas où la description de l'objet du marché se réfère à des normes, des évaluations techniques, des spécifications techniques et des systèmes de référence technique, mentionnés au paragraphe 1, point 2 et paragraphe 3, le pouvoir adjudicateur ne peut rejeter une offre uniquement parce que les livraisons offertes ne sont pas conformes aux normes, évaluations techniques, spécifications techniques et systèmes de référence technique auxquels la description de l'objet du marché se réfère, à condition que l'exécutant prouve dans l'offre, en particulier à l'aide des moyens de preuve matériels mentionnés aux articles 104-107, que les solutions proposées répondent de manière équivalente aux exigences spécifiées dans la description de l'objet du marché. 12. Le pouvoir adjudicateur exige la soumission des offres sous forme électronique. La description détaillée (instructions) de la soumission des offres sous forme électronique est contenue dans la section XIV du SWZ. Le pouvoir adjudicateur informe que dans la procédure en cours pour l'attribution du marché public, la procédure de "réversibilité de l'évaluation des offres" mentionnée à l'article 139 de la loi PZP sera appliquée. En utilisant la procédure ci-dessus, le pouvoir adjudicateur évaluera et évaluera d'abord les offres, puis évaluera la qualification de l'exécutant dont l'offre a été la plus élevée en termes de l'absence de motifs d'exclusion et de satisfaction des conditions de participation à la procédure. 14. L'exécutant peut confier l'exécution d'une partie du marché à un sous-traitant. 15. Le pouvoir adjudicateur n'admet pas la soumission d'offres alternatives. 16. Code du Vocabulaire Commun des Marchés (CPV) : conformément à l'annexe n° 3 au SWZ.