Pologne – Services de conception technique – „Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej inwestycji pt. „Budowa Centrum Sprawiedliwej Transformacji (CST)” w Koninie wraz z zagospodarowaniem działki oraz z opcją”

1. L'objet du marché est la réalisation de la documentation technique pluridisciplinaire de l'investissement intitulé « Construction du Centre de la Transformation Juste (CST) » à Konin, y compris l'aménagement du terrain, ainsi que l'option. 2. L'objet du marché est divisé comme suit : 2.1. Marché de base (garanti) 2.2. Option consistant en des séjours de l'Entrepreneur sur le chantier ou au siège du Pouvoir adjudicateur dans le cadre de l'exercice de la surveillance d'auteur pour l'investissement CST, qui sera réalisée dans le cadre de la soi-disant option légale. 3. La description des besoins et des exigences du Pouvoir adjudicateur ainsi que les caractéristiques des services faisant l'objet du marché sont contenues dans la Description de l'objet du marché (DOM), constituant l'annexe n° 1 au DCE.