Pologne – Services de téléphonie mobile – Świadczenie usług telefonii komórkowej oraz dostęp do systemu Centrum Krótkich Wiadomości Tekstowych (bramki SMS)

1. La description détaillée de l'objet du marché a été définie dans le contrat dont le projet constitue l'annexe au SWZ. 2. Produits ICT, services ICT et processus ICT 1) Le pouvoir adjudicateur exige que l'objet du marché proposé, y compris les produits ICT, les services ICT et les processus ICT utilisés pour l'exécution du marché, tant comme éléments principaux que comme composants, éléments d'infrastructure, éléments de l'environnement de fourniture de services ou solutions associées, répondent aux exigences découlant de la législation en vigueur, en particulier des dispositions relatives à la cybersécurité. 2) L'exécutant est tenu de garantir que les produits ICT, les services ICT et les processus ICT utilisés pour l'exécution du marché ne comprennent pas : a) produits ICT, services ICT ou processus ICT indiqués dans la recommandation mentionnée à l'art. 33, par. 4 de la loi du 5 juillet 2018 sur le système national de cybersécurité, attestant de leur impact négatif sur l'intérêt fondamental de la sécurité de l'État ; b) produit ICT dont le type a été déterminé dans la décision relative à la reconnaissance du fournisseur comme fournisseur à haut risque, mentionnée à l'art. 67b, par. 15 de la loi du 5 juillet 2018 sur le système national de cybersécurité, ni services ICT ou processus ICT spécifiés dans cette décision. c) L'exigence mentionnée au par. 2 s'applique aux produits ICT, services ICT et processus ICT couverts par l'offre ou utilisés pour la réalisation de l'objet du marché, dans la mesure où ils sont connus de l'exécutant à la date de dépôt des offres. 3) En particulier, le pouvoir adjudicateur considère comme éléments ICT liés à la réalisation de l'objet du marché : a) les systèmes et logiciels utilisés pour fournir des services de téléphonie mobile et des services de Centre de Messagerie Textuelle (CMT) - passerelles SMS ; b) les systèmes et logiciels utilisés pour la gestion des services, des cartes SIM/eSIM, de la numérotation, du trafic télécommunication ou de la gestion du CMT ; c) les dispositifs et composants de l'infrastructure de télécommunication utilisés directement pour fournir les services couverts par le marché, s'ils font partie de la solution proposée ; d) les cartes SIM et eSIM ; e) autres produits ICT, services ICT ou processus ICT utilisés par l'exécutant pour la réalisation de l'objet du marché, dont l'utilisation est d'une importance significative pour la fourniture des services couverts par le marché. 4) Le pouvoir adjudicateur ne demande pas d'indiquer dans la liste mentionnée au point V du SWZ concernant les moyens de preuve relatifs à des éléments individuels de l'infrastructure de l'opérateur qui ne peuvent pas être clairement attribués à la réalisation de l'objet du marché ou dont l'indication n'est pas nécessaire pour vérifier le respect des exigences ci-dessus.