Pologne – Services de transport routier public – Świadczenie usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej na liniach komunikacji miejskiej na terenie Miasta Zgierza i na liniach międzygminnych organizowanych na podstawie stosownych Porozumień

Objet du marché, est la prestation par l'exécutant de services dans le domaine du transport public collectif (transport régulier dans le cadre du transport public collectif) sur les lignes de transport urbain indiquées par l'acheteur sur le territoire de la ville de Zgierz et sur les lignes interurbaines organisées sur la base des accords appropriés. L'organisateur du service est la commune de la ville de Zgierz, au nom de laquelle agissent les Services Communaux de Transport à Zgierz (ci-après: l'acheteur), l'exécutant sélectionné dans cette procédure devient, après la conclusion du contrat, l'opérateur au sens des dispositions de la loi du 16 décembre 2010 sur le transport public collectif. L'exécutant s'engage à fournir des services de transport conformément aux lignes de transport et aux horaires, tout en respectant les règlements de la circulation routière, le droit des transports, le règlement relatif aux conditions techniques des véhicules et à l'équipement nécessaire, ainsi que d'autres règlements relatifs aux opérateurs et aux transporteurs. 6. L'acheteur prévoit de passer des commandes consistant en la répétition de services similaires et conformes à l'objet de ce marché de base, c'est-à-dire des commandes telles que mentionnées à l'art. 214, alinéa 1, point 7 de la loi Pzp, de manière libre, à la suite de négociations avec l'exécutant auquel la commande de base a été attribuée, en tenant compte de la disposition de l'art. 214, alinéa 2 de la loi Pzp, notamment: des services consistant à fournir des services de transport régulier dans le cadre du transport public local collectif routier sur les lignes de transport urbain sur le territoire de la commune de la ville de Zgierz ainsi que des communes avec lesquelles un accord approprié a été conclu, sur les lignes indiquées par l'organisateur, par des moyens de transport (autobus) en nombre garantissant la réalisation efficace du contrat (c'est-à-dire le service de toutes les lignes conformément à l'horaire), jusqu'à concurrence de 10 millions de kilomètres-voiture. La valeur de la commande similaire répétée a été prise en compte lors du calcul de la valeur de la commande de base. La commande pourra être attribuée si cela est avantageux pour l'acheteur ou si son exécution est nécessaire. La commande répétée sera réalisée proportionnellement, selon les règles et conditions analogues à celles définies dans le contrat (dispositions projetées du contrat) dans cette procédure ainsi que dans l'OPZ pour le marché concerné. De plus, la commande pourra être attribuée après la sécurisation des moyens financiers appropriés pour le financement de la commande.