Suisse – Services techniques – Zukunft Bahnhof Bern, Bausteine 1,2,4, 3a, 3b, Umweltbaubegleitung: 3'000 h externe Projektleitung

Avec ce marché, le mandat «Accompagnement environnemental des travaux» est attribué dans le cadre d'une procédure publique. L'accompagnement environnemental des travaux (AET) accompagne et surveille les questions environnementales lors de la construction et soutient le maître d'ouvrage dans la réalisation conforme au droit du projet de construction. Il veille au respect des lois, règlements, directives, directives et prescriptions pertinents pour l'environnement. L'AET conseille et soutient les parties prenantes, observe et évalue les problèmes environnementaux sur le chantier et garantit la mise en œuvre des prescriptions et conditions environnementales issues de la procédure d'autorisation. L'AET conseille également le maître d'ouvrage sur les questions environnementales. L'AET met à jour régulièrement le contrôle de l'exécution et des prescriptions (CEP) des prescriptions environnementales (voir également Annexe 03: Prescriptions Décision globale de construction relative à l'ÜO ZBBS du 30.10.2025) et les documente de manière appropriée (liste, base de données, etc.). L'AET fournit également la preuve/documentation de l'exécution des prescriptions environnementales à l'intention des autorités et tient une liste des points en suspens, dans laquelle sont répertoriés les points en suspens pertinents pour l'environnement. La liste des points en suspens doit, si possible, être intégrée dans la liste des points en suspens de la réunion de construction. L'AET surveille tous les aspects et processus du projet ayant des répercussions sur l'environnement au sens du principe de précaution pour s'assurer du respect des prescriptions environnementales. Cela comprend les appels d'offres, la planification de la construction, la planification et l'aménagement des sites d'installation de construction, les itinéraires de transport et les voies d'accès, les flux de matériaux, l'exécution des travaux ainsi que la mise en œuvre des mesures de protection et de réhabilitation. L'AET est responsable de tous les aspects pertinents pour l'environnement qui jouent un rôle dans la réalisation du projet, y compris l'accompagnement des travaux en matière de science du sol (si nécessaire). L'AET garantit principalement la mise en œuvre conforme des prescriptions environnementales issues de la procédure d'autorisation et aide à garantir le respect des lois, règlements, directives et directives pertinents pour l'environnement. En cas de mise en œuvre des prescriptions environnementales, le libellé de l'autorisation est déterminant. Pendant l'exécution des travaux, elle surveille la mise en œuvre conforme des mesures de protection de l'environnement définies dans la procédure d'autorisation, le cahier des charges et le contrat de travaux et vérifie leur efficacité. Le présent cahier des charges est basé sur les bases connues au moment de sa rédaction. Toutes les prescriptions environnementales encore inconnues au moment de la rédaction doivent également être respectées ou vérifiées par l'adjudicataire. Si cela conduit de manière vérifiable à des prestations supplémentaires pour l'adjudicataire, celles-ci seront rémunérées et exécutées par l'adjudicataire aux conditions du contrat de base. Les prestations sont détaillées dans la description des prestations (Annexe 01). Les désignations de produits/marques/design ou de types sont omises. Si, exceptionnellement, de telles désignations sont indiquées, des alternatives équivalentes sont autorisées. L'équivalence doit être prouvée par le fournisseur.