Pologne – Services de transport routier public – Świadczenie usług przewozu regularnego osób, w ramach publicznego transportu zbiorowego na obszarze Gminy Lublin i Gmin sąsiadujących

1. L'objet du marché est la prestation de services de transport régulier de personnes, dans le cadre du transport public collectif sur le territoire de la Commune de Lublin et des Communes voisines. 2. Le marché couvre la prestation de services de transport régulier de personnes, dans le cadre du transport public collectif, consistant au transport de passagers sur les lignes de communication dans les transports urbains, traversant le territoire de la Commune de Lublin ainsi que des Communes voisines, avec lesquelles la Commune de Lublin a conclu un accord. Le prestataire sera tenu de fournir un minimum de 15 autobus. Le pouvoir adjudicateur admet deux solutions concernant l'âge et les paramètres des autobus offerts. Le prestataire est tenu d'indiquer dans son offre une solution en matière d'âge et de paramètres des autobus, qui sera mise en œuvre par le prestataire. Le nombre prévu de kilomètres-voiture (ci-après dénommé : wzkm) pendant l'exécution du contrat est de 10 800 000 wzkm. 3. Le champ d'application détaillé des services est défini dans le modèle de contrat avec les annexes – pièce jointe n° 8 au SWZ.