Pologne – Services de conseil en ingénierie de l'environnement – Ocena liczebności i rozmieszczenia bobra europejskiego Castor fiber i wydry Lutra lutra w województwie dolnośląskim

Le marché comprend la réalisation d'un inventaire du castor européen Castor fiber et de la loutre Lutra lutra dans la voïvodie de Basse-Silésie, ainsi que la rédaction d'un rapport (documentation) sur cet inventaire, en particulier: 1) l'analyse des matériaux sources disponibles et des données archivistiques, y compris les données fournies par l'Autorité contractante, provenant de la documentation des plans de protection et des plans de tâches de protection pour les zones Natura 2000 ainsi que d'autres études et inventaires naturalistes, 2) l'élaboration de la méthodologie des recherches sur le terrain, 3) la réalisation de l'inventaire sur le terrain en deux saisons de recherche, 4) l'évaluation de la répartition et de la densité des populations des deux espèces, 5) l'évaluation de la qualité et de l'état de conservation des habitats, 6) l'identification des corridors écologiques, 7) l'identification des menaces et des conflits liés à la présence des espèces, 8) l'évaluation de l'importance de l'activité du castor européen pour la rétention des eaux, y compris l'impact des barrages et des étangs de castors sur les relations hydrologiques locales, 9) la réalisation d'analyses spatiales dans l'environnement SIG, 10) la rédaction d'un rapport partiel ainsi que d'un rapport final avec documentation photographique et bases de données. 2. La description de l'objet du marché est donnée dans l'annexe n° 1 à la spécification. 3. L'Autorité contractante prévoit la nécessité de transférer les droits de propriété intellectuelle à l'objet du marché exécuté. Une description détaillée des conditions contractuelles est donnée dans le projet de contrat constituant l'annexe n° 2 à la spécification. 4. L'Autorité contractante ne précise pas les activités, dans le cadre de la réalisation du marché, nécessitant l'emploi par l'exécutant ou le sous-traitant de personnes sur la base d'un contrat de travail tel que défini à l'article 22 § 1 de la loi du 26 juin 1974 r. Code du travail.