Tchéquie – Matériel de réseau – Dodávka technologických komponent vnitřní komunikační infrastruktury kolejových vozidel řady 680 Pendolino

L'objet de la commande publique est la fourniture de composants matériels pour la modernisation et la mise à niveau de l'infrastructure de communication interne des véhicules ferroviaires de la série 680 Pendolino. Partie 1 – Commutateurs Ethernet de Lantech L'objet de cette partie de la commande publique est la fourniture de commutateurs Ethernet industriels de Lantech, y compris les accessoires, destinés à la modernisation et à la mise à niveau de l'infrastructure de communication interne des véhicules ferroviaires de la série 680 Pendolino. Les composants technologiques fournis sont destinés principalement à assurer la communication de données entre les systèmes de bord connectés des véhicules et à garantir un fonctionnement stable et sécurisé de l'infrastructure réseau interne des véhicules. La fourniture comprend également la fourniture d'accessoires associés et d'autres composants spécifiés dans la spécification technique de cette partie de la commande publique. Partie 2 – Système de communication et WiFi de Passengera L'objet de cette partie de la commande publique est la fourniture d'un système de communication et WiFi de Passengera destiné à la modernisation et à la mise à niveau de l'infrastructure de communication interne des véhicules ferroviaires de la série 680 Pendolino. La solution technologique fournie est destinée principalement à assurer la communication de données, à fournir une connexion WiFi aux passagers, à garantir la connectivité des systèmes de bord connectés et à soutenir les fonctions opérationnelles du véhicule. La fourniture comprend également : • la fourniture d'accessoires associés, • la réalisation de la configuration, de l'intégration et de la mise en service du système fourni dans l'environnement de l'infrastructure technologique existante des véhicules, • la mise en service et la garantie du fonctionnement des applications et solutions logicielles existantes du commanditaire connectées au système fourni, • la réalisation d'une formation unique du personnel de service et des employés désignés du commanditaire dans la mesure nécessaire pour une utilisation, une gestion, un diagnostic et un service de base corrects de la solution fournie, y compris la remise de la documentation utilisateur et opérationnelle ; la formation sera réalisée après l'achèvement de la configuration, de l'intégration et de la mise en service du premier véhicule, • la réalisation des tests d'acceptation de la solution fournie, y compris la vérification du fonctionnement des différents composants technologiques, de leur intégration mutuelle et du fonctionnement des applications et solutions logicielles existantes utilisées dans les véhicules, • et la réalisation d'autres activités associées spécifiées dans la spécification technique de cette partie de la commande publique. Partie 3 – Points d'accès sans fil Cisco L'objet de cette partie de la commande publique est la fourniture de points d'accès sans fil industriels de Cisco destinés à la modernisation et à la mise à niveau de l'infrastructure de communication interne des véhicules ferroviaires de la série 680 Pendolino. La solution technologique fournie est destinée principalement à assurer la communication de données sans fil, le fonctionnement de l'infrastructure WiFi des véhicules et la connectivité des systèmes de bord connectés. La fourniture comprend également la fourniture d'accessoires associés et d'autres composants spécifiés dans la spécification technique de cette partie de la commande publique. La fourniture ne comprend pas les éléments d'installation et de montage courants de nature standard, notamment le matériel de connexion standard, le matériel d'installation électrique courant, le câblage standard, les accessoires de montage et les commodités similaires. Ces commodités sont acquises séparément par le commanditaire au moyen d'un système d'achat dynamique établi conformément à l'article 138 et suivants de la ZZVZ, car il s'agit de fournitures standardisées et acquises de manière répétée. Justification des conditions techniques et des références aux fabricants spécifiques : Le commanditaire réalise la commande publique sur la base des exigences du commanditaire, la société České dráhy, a.s., dans le cadre d'une coopération verticale. Les conditions techniques et la spécification technique de l'objet de la fourniture ont été transmises par le commanditaire au commanditaire, qui a défini les solutions technologiques spécifiques et les références aux fabricants spécifiques sur la base de raisons techniques objectives et des exigences opérationnelles pour garantir la compatibilité, la sécurité et la durabilité à long terme de la solution dans l'environnement des véhicules ferroviaires de la série 680 Pendolino. Selon les documents et la justification technique du commanditaire, la définition technique mentionnée découle notamment : • des conclusions de l'enquête locale et de l'évaluation technique de l'infrastructure existante, • du besoin de renouvellement générationnel de l'infrastructure existante des véhicules, • des limitations découlant de l'espace d'installation des véhicules ferroviaires, • des exigences en matière de performance et de capacité des composants matériels, • des exigences en matière de consommation énergétique, • des exigences en matière de cybersécurité conformément aux exigences réglementaires actuellement en vigueur et prévues pour l'avenir, • et des exigences de compatibilité avec les systèmes de bord existants et l'infrastructure technologique associée des véhicules. Lors de la définition des exigences techniques, le commanditaire a également pris en compte les exigences de durabilité et de fiabilité de la solution, et ce pendant au moins 20 ans d'exploitation des véhicules. La solution technologique doit garantir notamment : • un fonctionnement stable et sécurisé de l'infrastructure de communication interne des véhicules, • une fourniture stable et simultanée de services de données et de fonctions opérationnelles dans le véhicule, notamment une connexion fiable pour les passagers 4K/FHD, • le fonctionnement des systèmes de caméras et d'autres systèmes de bord connectés (déjà existants), • la télédiagnostic, • la télémétrie des rames. Le commanditaire définit les conditions techniques en tenant compte des exigences de compatibilité, de sécurité opérationnelle, de support de service et de responsabilité pour le fonctionnement du système dans son ensemble. Les références aux fabricants spécifiques et les solutions technologiques ne sont mentionnées qu'à la mesure nécessaire pour garantir la compatibilité avec l'infrastructure technologique existante des véhicules et dans le but de minimiser les risques d'intégration et d'exploitation dans le cadre de l'écosystème existant des technologies IT de bord (y compris les exigences en matière de séparation des réseaux, d'accès sécurisé et de sécurité opérationnelle). L'objectif de la définition technique mentionnée n'est pas de limiter de manière injustifiée la concurrence économique ni de créer une exclusivité pour un fournisseur spécifique, mais de garantir le respect des exigences techniques, opérationnelles et de sécurité du commanditaire et du commanditaire.