Norvège – Services d'interprétation – Framework agreement - interpretation services for the Deaf, hearing impaired and deaf blinding

Nav invite les soumissionnaires à participer à un concours avec négociations en lien avec l'attribution d'un accord-cadre pour des services d'interprétation pour les personnes sourdes, malentendantes et sourdes-aveugles. Conformément à la loi nationale sur l'assurance, les personnes sourdes, malentendantes et sourdes-aveugles ont droit à une aide d'interprète. Le groupe cible des personnes sourdes, malentendantes et sourdes-aveugles qui utilisent actuellement le service d'interprétation de Nav est de 2 700 personnes. L'approvisionnement comprend des services d'interprétation pour les personnes à l'échelle nationale dans le travail, l'éducation, la santé et la vie quotidienne. Nav fournit des services d'interprétation à la fois en utilisant ses propres interprètes employés permanents et des interprètes externes. L'objectif de l'approvisionnement est d'établir un accord-cadre pour cette partie du besoin de services d'interprétation qui n'est pas couverte par la capacité interne de Nav. Cet approvisionnement suit la procédure de procédure négociée en deux étapes. L'autorité adjudicatrice choisira quels soumissionnaires seront invités à soumettre une offre parmi ceux qui remplissent les exigences de qualification. Il s'agit de la phase de qualification, la documentation pour les deux phases est jointe. La période de l'accord-cadre est de 2 + 1 + 1 ans. La valeur totale de l'approvisionnement est estimée à 1 063 milliards NOK hors TVA. La valeur maximale est de 1,38 milliard NOK hors TVA.