Pologne – Services de déneigement – Świadczenie usług w zakresie zimowego utrzymania na terenie miasta Krakowa z podziałem na części

1. Portée de l'objet du marché: L'objet du marché est la prestation de services dans le domaine de l'entretien hivernal des routes, trottoirs, pistes cyclables, arrêts d'autobus et de tramways, parkings, places, boucles d'autobus, ouvrages d'art et terrains intra-quartiers sur le territoire de la ville de Cracovie, qui a été divisé en deux zones d'entretien et trois régions d'entretien. La description détaillée de l'objet du marché (pour chaque partie) est contenue dans l'annexe n° 1 au SWZ. Les modèles de rapports GPS sont contenus dans les annexes n° 2a) - 2f) au SWZ. 2. Lieu de prestation du service: Le lieu où le prestataire sera tenu de fournir le service (pour chaque partie) comprend: - pour la partie 1 (tâche 1) couvrant la première zone d'entretien - annexe n° 1 a) au SWZ; - pour la partie 2 (tâche 2) couvrant la deuxième zone d'entretien - annexe n° 1 b) au SWZ; - pour la partie 3 (tâche 3) couvrant la première région d'entretien - annexe n° 1 c) au SWZ; - pour la partie 4 (tâche 4) couvrant la deuxième région d'entretien - annexe n° 1 d) au SWZ; - pour la partie 5 (tâche 5) couvrant la troisième région d'entretien - annexe n° 1 e) au SWZ. 3. Division de l'objet du marché en parties: Le pouvoir adjudicateur autorise la soumission d'offres partielles pour chaque partie (tâches) à condition que le prestataire ne puisse soumettre une offre que pour une seule partie (tâche). Ce qui précède s'applique également aux prestataires qui se portent candidats ensemble, ce qui signifie que le pouvoir adjudicateur n'autorise pas qu'une seule entité soumette une offre de manière indépendante ou en tant que membre d'un consortium pour plus d'une partie (tâche). 4. Tâches clés: Conformément à l'article 134, paragraphe 2, point 17, de la loi Pzp, le pouvoir adjudicateur impose l'obligation pour le prestataire d'exécuter personnellement les tâches clés. Par tâches clés, le pouvoir adjudicateur entend la réalisation de la portée des services à l'aide de: - épandeurs de sel; - unités pour l'entretien des trottoirs; - équipes pour l'entretien des ouvrages d'art; - unités pour l'entretien des routes; - équipes pour l'entretien des terrains intra-quartiers; - équipes pour l'entretien des trottoirs dans la zone de stationnement payant, à l'exception de: • équipes pour l'entretien des arrêts; • équipes pour l'enlèvement de la neige. 5. Embauche sur la base d'un contrat de travail: Le pouvoir adjudicateur exige que le prestataire ou le sous-traitant embauche des personnes conduisant des véhicules sur la base d'un contrat de travail. Pendant la période d'exécution de l'objet du marché, le pouvoir adjudicateur vérifiera l'emploi par le prestataire ou le sous-traitant selon les modalités définies dans le projet de contrat constituant l'annexe n° 3 au SWZ. 6. Délai d'exécution de l'objet du marché: du 15.10.2026 au 15.04.2027 - sous réserve des dispositions contenues dans le projet de contrat constituant l'annexe n° 3 au SWZ. 7. Informations sur les marchés prévus, visés à l'article 214, paragraphe 1, point 7, de la loi Pzp, si le pouvoir adjudicateur prévoit de passer de tels marchés: Le pouvoir adjudicateur prévoit la possibilité de passer un marché, visé à l'article 214, paragraphe 1, point 7, de la loi Pzp, dans le cas où, dans les trois ans suivant la date de passage du marché principal, le prestataire actuel des services recevrait un marché consistant à répéter des services similaires, si un tel marché était prévu dans l'avis de marché pour le marché principal et est conforme à son objet, ainsi que si la valeur totale de ce marché ne dépasse pas 100% de la valeur du marché principal (pour chaque partie).