Pologne – Logiciels et systèmes d'information – Zakup i wdrożenie systemu klasy ERP w obszarze HR (kadrowo-płacowym) dla Urzędu Miasta Wrocławia

1. L'objet du Contrat dans le cadre de l'appel d'offres principal est: a. La réalisation par le Contractant d'une Analyse Systémique et la préparation d'un document d'Analyse Systémique pour les exigences indiquées dans l'Annexe n° 1 du contrat pour les exigences avec des priorités de niveau 1, ainsi que celles avec des priorités de niveau 2 offertes par le Contractant, indiquées dans l'Annexe n° 1 du Contrat pour le Client, b. La préparation du Système en version test et en version de production selon les exigences de l'Analyse Systémique, c. La mise à disposition du Système en version test et en version de production pour utilisation, d. La fourniture, la licence, l'installation et la configuration du logiciel middleware nécessaire; y compris la base de données et le serveur pour la couche applicative, e. L'installation et la configuration du Système de la manière convenue sur les ressources convenues, f. La migration des données des systèmes actuellement utilisés par UMW vers le Système, g. La fourniture de services d'assistance sur site d'un total ne dépassant pas 80 heures de travail, h. La préparation et la remise au Commanditaire de la Documentation, i. La fourniture de Services de Maintenance, pendant une période de 12 mois à compter de la fin de la fourniture par le Contractant des Services de Maintenance Initiaux ou à compter de la mise à disposition du Système, en version de production, pour utilisation, dans le cas où il n'y aurait pas de fourniture de Services de Maintenance Initiaux, j. La réalisation de formations pour 2 groupes d'Utilisateurs du Système, k. La réalisation de formations pour les Administrateurs (1 groupe), l. La délivrance de licences pour l'utilisation du Système en version test et en version de production 2. L'objet du contrat couvert par le droit d'option est: a. La fourniture de Services de Maintenance après l'expiration des Services de Maintenance dans l'appel d'offres principal, pendant une période de 84 mois calendaires, sous réserve que l'option en matière de Services de Maintenance peut être lancée successivement, pour 12 mois sous forme de déclaration du Commanditaire, déposée au plus tard 30 jours avant le début de la période de maintenance suivante. b. La fourniture de Services de Développement pour un maximum de 1.000 heures de travail, c. La fourniture de Services de Maintenance Initiaux – du jour de la réception du Système au jour de la mise à disposition du Système pour utilisation, d. L'activation du chiffrement des données dans le Système, dans le cadre des exigences WT.12, Wt.13, WT.14, WT.15; e. L'activation des exigences W-A.1.1.1 - W-AA.4.1.3 pour la partie du Système en dehors du Portail de l'Employé. Dans le cadre de l'appel d'offres couvert par le droit d'option, le Commanditaire a uniquement le droit de passer commande des services, et non l'obligation de les commander. Le Commanditaire peut utiliser le droit d'option en totalité ou en partie. La description détaillée de l'objet de l'appel d'offres, en particulier les exigences qualitatives ainsi que les conditions de réalisation de l'appel d'offres principal et de l'appel d'offres dans le cadre du droit, ont été indiquées dans les SWZ et leurs annexes, y compris dans le Projet de Contrat.