Pologne – Système d'information des passagers – Dostawa i montaż oraz utrzymanie Systemu Zliczania Pasażerów dla Operatorów ZTM

L'objet de l'appel d'offres est la fourniture, l'installation et la maintenance du Système de Comptage des Passagers pour 284 véhicules des Opérateurs ZTM. Le marché est divisé en deux lots. Le premier lot – fourniture, installation et maintenance du Système de Comptage des Passagers pour 181 autobus des Opérateurs ZTM. Le lot prévoit l'équipement de 23 autobus de type BN et 23 autobus de type CN PKM Gliwice Sp. z o.o., 90 autobus de type BN et 45 autobus de type CN PKM Katowice Sp. z o.o., produits à partir de 2014, assurant les transports sur commande de ZTM Katowice, en 611 capteurs et 181 unités centrales, Switch, modules de communication GSM/au moins 4G en standard LTE ou plus récent, localisateurs GPS et un nombre approprié de batteries. Le lot est divisé en trois parties. La première partie comprend la mise en œuvre: a) Fourniture, installation et mise en service de l'équipement dans les autobus avec les accessoires et le câblage nécessaires, ainsi que le logiciel pour cet équipement, b) Obtention d'un certificat de la part du fournisseur SZP GZM (défini dans l'accord d'intégration avec les annexes) fourni aux autobus de la solution (si le Fournisseur ne possède pas de tel certificat pour la solution fournie), c) Intégration de l'équipement fourni avec le logiciel central du Système de Comptage des Passagers GZM (SZP GZM) en termes de données transmises conformément aux exigences OPZ, d) Préparation et fourniture de la documentation post-construction, e) Assurer le bon fonctionnement pendant la période de mise en œuvre selon les règles définies dans la deuxième partie. La deuxième partie comprend la maintenance du "SZP Véhicule": a) Garantie et service du Système, b) En cas de connexion intermédiaire de type serveur – serveur, maintenance et service du serveur intermédiaire et de la connectivité APN ainsi que du tunnel VPN fournis par le Fournisseur, y compris la possibilité de signaler par le Commanditaire et la personne désignée par lui du côté de ZTM et des Opérateurs des pannes pour ces éléments 24 heures sur 24 / 7 jours sur 7 / 365 jours par an, c) En cas de connexion intermédiaire de type serveur – serveur, réalisation des actions énoncées dans la Procédure de sortie de service, visant à garantir au Commanditaire le bon fonctionnement de la solution après la fin du contrat avec le Fournisseur, en particulier la cession au Commanditaire du contrat détenu par le Fournisseur pour le réseau APN dédié, ainsi que la mise en service dans le lieu indiqué par le Commanditaire de la solution serveur intermédiaire avec la transmission des licences permettant l'utilisation du logiciel installé par le Fournisseur. Le Fournisseur garantit le bon fonctionnement de la solution pendant la durée du contrat de garantie; d) Clôture du Contrat, transmission de toutes les données concernant le serveur intermédiaire aux ressources cloud de GZM, de sorte que la fonctionnalité de la solution appliquée soit conservée. La troisième partie comprend le droit d'option: commande dans le cadre du droit d'option, qui comprend la possibilité de prolonger la période de maintenance dans son intégralité ou de manière limitée pour une période ne dépassant pas 5 ans. La troisième partie sera réalisée conformément aux dispositions contractuelles telles que pour la deuxième partie. Les détails concernant l'option sont décrits dans les dispositions contractuelles projetées constituant l'annexe n° 9.1 au SWZ. Deuxième lot – fourniture, installation et maintenance du Système de Comptage des Passagers pour 103 tramways de la société Tramwaje Śląskie S.A. Le lot prévoit l'équipement de 103 tramways de la société Tramwaje Śląskie S.A. (13 wagons MF 10 AC.; 3 wagons MF 11 AC BD; 49 wagons 116Ndm, 2017N et 38 wagons 2012N et 2012N-10), produits à partir de 2000, assurant les transports sur commande de ZTM Katowice, en 519 capteurs et 103 unités centrales, Switch, modules de communication GSM/au moins 4G en standard LTE ou plus récent, localisateurs GPS et un nombre approprié de batteries – sous réserve de la section V, article 4 OPZ. Le lot est divisé en trois parties. La première partie comprend la mise en œuvre du "SZP Véhicule": a) Fourniture, installation et mise en service de l'équipement dans les tramways avec les accessoires et le câblage nécessaires, ainsi que le logiciel pour cet équipement; b) Obtention d'un certificat de la part du fournisseur SZP GZM (accord d'intégration avec les annexes) fourni aux tramways de la solution (si le Fournisseur ne possède pas de tel certificat pour la solution fournie); c) Intégration de l'équipement fourni avec le logiciel central du Système de Comptage des Passagers GZM (SZP GZM) en termes de données transmises conformément aux exigences OPZ; d) Préparation et fourniture de la documentation post-construction; e) Assurer le bon fonctionnement pendant la période de mise en œuvre selon les règles définies dans la deuxième partie. La deuxième partie comprend la maintenance du "SZP Véhicule": a) Garantie et service du Système; b) En cas de connexion intermédiaire de type serveur – serveur, maintenance et service du serveur intermédiaire et de la connectivité APN ainsi que du tunnel VPN fournis par le Fournisseur, y compris la possibilité de signaler par le Commanditaire et la personne désignée par lui du côté de ZTM et des Opérateurs des pannes pour ces éléments 24 heures sur 24 / 7 jours sur 7 / 365 jours par an; c) Clôture du Contrat, transmission de toutes les données concernant le serveur intermédiaire aux ressources cloud de GZM, de sorte que la fonctionnalité de la solution appliquée soit conservée. La troisième partie comprend le droit d'option: commande dans le cadre du droit d'option, qui comprend la possibilité de prolonger la période de maintenance dans son intégralité ou de manière limitée pour une période ne dépassant pas 5 ans. La troisième partie sera réalisée conformément aux dispositions contractuelles telles que pour la deuxième partie. Les détails concernant l'option sont décrits dans les dispositions contractuelles projetées constituant l'annexe n° 9.2