Pologne – Groupes générateurs – Budowa spójnego systemu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej w Mieście Legnicy etap II – zadania bieżące” – zamówienie podzielone na 4 części

Objet du présent marché est la fourniture de matériel et d'équipement neuf, complet, exempt de vices physiques et juridiques, non utilisé, non régénéré, non réconditionné, provenant du canal de distribution officiel du fabricant – les exigences de qualité, les normes et les autorisations sont définies dans le § 7 du projet de contrat – Chapitre 3 partie I - fourniture d'équipement d'alimentation de secours et d'infrastructure de terrain, dont l'objet est la fourniture d'équipement destiné à assurer l'alimentation de secours, la distribution d'énergie électrique, l'éclairage mobile ainsi que l'équipement de soutien à l'organisation des actions de crise, de sauvetage et logistiques. Partie II - fourniture d'équipement technique, pompe, de transport et logistique, dont l'objet est la fourniture d'équipement technique spécialisé utilisé dans les actions de sauvetage, l'élimination des conséquences des événements de crise, la protection contre les inondations ainsi que le soutien logistique des actions sur le terrain. Partie III - fourniture d'équipement de communication, de surveillance, de systèmes d'observation et sans pilote, dont l'objet est la fourniture d'équipement servant à assurer la communication opérationnelle, l'observation, la reconnaissance, la surveillance situationnelle ainsi que le soutien des actions utilisant des systèmes sans pilote. Partie IV - fourniture d'équipement de sauvetage, médical, de protection et spécialisé - l'objet de la partie IV du marché est la fourniture d'équipement et de matériel destiné à la réalisation d'actions de sauvetage, à la fourniture de soins préhospitaliers, à la protection du personnel ainsi qu'à la réalisation d'actions spécialisées d'intervention. La description détaillée de l'objet du marché pour chacune des parties est définie par : « Description de l'objet du marché » et OPZ » – annexes : pour la partie 1 annexe n° 1 à IDW pour la partie 2 annexe n° 1a à IDW pour la partie 3 annexe n° 1b à IDW pour la partie 4 annexe n° 1c à IDW ainsi que le projet de contrat – Chapitre 3 partie 2. Si dans la description de l'objet du marché, un quelconque signe distinctif, brevet ou origine est indiqué, il faut considérer que les brevets, signes distinctifs, origine indiqués définissent les paramètres techniques, d'exploitation, d'utilisation, ce qui signifie que le Pouvoir adjudicateur autorise la soumission d'une offre dans cette partie de l'objet du marché avec des paramètres techniques, d'exploitation et d'utilisation non inférieurs à ceux proposés par le Pouvoir adjudicateur. Conformément à l'article 101 de la loi du 11 septembre 2019 sur les marchés publics (Journal officiel de 2026, position 793 – texte uniforme avec les modifications ultérieures ; ci-après dénommée loi Pzp) si dans la description de l'objet du marché, des solutions concrètes sont indiquées en termes de caractéristiques, de paramètres ou de solutions techniques, le Pouvoir adjudicateur autorise l'utilisation d'appareils, de produits ou de solutions techniques équivalents en termes de leurs caractéristiques, paramètres ou solutions techniques, et tous les noms de marques éventuels d'appareils et de produits utilisés dans la description de l'objet du marché doivent être traités comme des définitions standards, et non comme des noms de marques spécifiques d'appareils et de produits utilisés dans la spécification des conditions du marché. L'obligation de prouver l'équivalence incombe au Fournisseur conformément à l'article 104 de la loi Pzp susmentionnée - en joignant à l'offre, par exemple, des fiches produits, des catalogues, des descriptions du fabricant, etc. - c'est-à-dire des descriptions qui, sans laisser de doute au Pouvoir adjudicateur, confirmeraient l'« équivalence » des appareils et des produits en termes de leurs caractéristiques, paramètres ou solutions techniques.