Pologne – Services de concession de crédit – Udzielenie kredytu długoterminowego na pokrycie deficytu budżetu w roku 2026 oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań

1. Octroi d'un prêt à long terme pour couvrir le déficit budgétaire en 2026 ainsi que le remboursement des obligations contractées antérieurement.

2. Activation du prêt d'ici le 29 décembre 2026.

3. Remboursement des échéances de capital – période de grâce en 2027, à partir de janvier 2028, mensuellement - à la fin de chaque mois, du 1er janvier 2028 au 31 décembre 2044.

4. Montant du prêt : 10 148 966,00 PLN. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'activer le prêt en tranches en fonction des besoins du maître de l'ouvrage.

5. Les intérêts sont payables mensuellement, à la fin de chaque mois, sur la base d'une notification bancaire de leur montant, fournie au moins 10 jours avant la date d'échéance - notification sous forme écrite ou envoyée à l'adresse [email protected].

6. Taux du prêt : WIBOR 1M + marge bancaire. Pour la préparation de l'offre, il faut prendre le WIBOR 1M du 25.06.2026 à 3,78 %, le nombre réel de jours dans chaque mois et chaque année ainsi que la date d'activation du 29.12.2026.

7. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit de modifier le calendrier de remboursement (après avoir soumis une opinion positive de la RIO) ainsi que de rembourser anticipativement, avant le terme, sans frais supplémentaires ni commissions.

8. Garantie du prêt : lettre de change blanche propre avec déclaration de lettre de change.

9. Tous les paiements résultant du contrat seront effectués en zlotys polonais.

10. Le maître de l'ouvrage informe qu'il dispose d'une opinion appropriée de la RIO, qu'il a publiée sur le site web de la procédure.