Hongrie – Services de voirie et services de balayage des rues – Országházat övező egyes közterületek tisztítása

1. Définition de la zone d'exécution des travaux: 1.1. Nettoyage des surfaces pavées des espaces publics exposés à un trafic piétonnier important (en moyenne 15 000 à 20 000 personnes par jour) faisant partie du site patrimonial national de l'Országház et de ses environs, sur une superficie totale de 58 257 m2: a) 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér et l'ancien quai Antall József, les escaliers et les espaces extérieurs du Centre des visiteurs, le site commémoratif de 1956 sous la Kossuth Lajos tér et les escaliers de la Kőtár, la rampe de la Balassi Bálint utcara menant au parking souterrain de l'Országház et les escaliers menant du Kossuth Lajos tér au quai, surfaces pavées totalisant 50 693 m2, dont • la zone du quai Antall József (ne touchant pas la chaussée) 5 880 m2, • la zone de la voie de tramway et des quais des arrêts de tramway sur Kossuth Lajos tér, formant un ensemble cohérent avec le revêtement décoratif de Kossuth Lajos tér 5 842 m2, • les escaliers et les espaces extérieurs du Centre des visiteurs 631 m2 b) surfaces pavées de la Vértanúk tere (2 919 m2), c) surfaces pavées du site commémoratif de l'Összetartozás (3 005 m2), d) zones pavées de pierre de la partie nord et sud de la Kossuth Lajos tér (1 640 m2), 1.2. les bordures en granit délimitant les espaces verts sur une superficie de 2 121 fm (sur Kossuth Lajos tér: 1 752 fm, sur Vértanúk tere: 148 fm, sur le site commémoratif de l'Összetartozás: 221 fm), 1.3. les socles des 5 statues situées sur Kossuth Lajos tér (groupe statuaire de Lajos Kossuth, monument commémoratif d'István Tisza, statue de Gyula Andrássy, statue de Ferenc II Rákóczi, statue de József Attila). Les tâches de nettoyage les plus caractéristiques: • vidange des poubelles, collecte et enlèvement des déchets, • balayage, lavage mécanique des revêtements, • nettoyage des meubles de rue, • lavage à haute pression des bordures en granit délimitant les espaces verts, • retrait continu des affiches mal placées, des graffitis, • suppression des salissures apparues au cours de la journée, exécution des tâches de nettoyage, collecte manuelle des salissures en morceaux et en poudre, lavage des zones sales avec un équipement de lavage à haute pression si nécessaire, disponibilité continue, • lavage mensuel des poubelles et désinfection au moins deux fois pendant la durée du contrat, • en cas de besoin, déneigement, dégivrage et déglacement des surfaces pavées, ainsi que refroidissement en cas de canicule, • exécution des travaux de nettoyage et de désinfection après les inondations et les dommages causés par les tempêtes. Le service ne s'étend pas aux zones et activités suivantes: - travaux manuels dans la zone de sécurité clôturée par une chaîne sur le Kossuth tér, à proximité immédiate de l'Országház (mais le prestataire doit effectuer les travaux mécaniques sur demande spécifique du client), - aux espaces verts de la place, - au bassin d'eau, - à la chaussée du quai Antall József, - aux tâches de nettoyage des propriétaires des immeubles sur Kossuth tér, - aux tâches de nettoyage des propriétaires des immeubles voisins du site commémoratif de l'Összetartozás, situé au bout de l'Alkotmány utca côté Kossuth tér, ainsi que sur la Vértanúk tere. Au point II.1.4 ("Description de la passation de marché"), pour les activités définies au point 1.1. 58 257 m2, pour les activités définies au point 1.2. 2 121 fm, pour les activités définies au point 1.3. 5 unités. (Pour plus d'informations, des détails supplémentaires sur les tâches à accomplir par le soumissionnaire gagnant de la procédure de passation de marché se trouvent dans le projet de contrat annexé et la description technique.)