Pologne – Véhicules des services de secours – Dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z funkcją dostarczania wody do celów bytowych z przeznaczeniem dla Komendy Powiatowej PSP w Sokółce

1. L'objet du marché est la fourniture d'un camion lourd de secours et de lutte contre les incendies avec un entraînement 4x4 de catégorie 2 (amélioré) avec une fonction d'approvisionnement en eau à des fins domestiques, conformément à l'annexe n° 4 au SWZ (qui est également le moyen de preuve de l'objet). 2. Le pouvoir adjudicateur exige que l'équipement fourni, qui fait l'objet du marché, soit neuf, jamais utilisé, en parfait état, technologiquement fonctionnel, complet et prêt à l'emploi, ainsi que conforme aux normes légales polonaises et exempt de vices juridiques. 3. Le mode de transport de l'objet du marché doit garantir la protection contre les dommages. Le prestataire est responsable des dommages causés par un transport inapproprié. 4. Le pouvoir adjudicateur prévoit l'option d'achat de 1 unité de camion lourd de secours et de lutte contre les incendies avec un entraînement 4x4 de catégorie 2 (amélioré) avec une fonction d'approvisionnement en eau à des fins domestiques, c'est-à-dire un camion identique à celui fourni dans le cadre du marché de base. 5. Le pouvoir adjudicateur prévoit le droit d'option en quantité de 1 unité identique au véhicule faisant l'objet du marché de base et répondant à toutes les exigences spécifiées dans le SWZ ainsi que dans l'annexe n° 4 au SWZ. 6. 4.6. La portée détaillée des services, le mode de réalisation du marché ainsi que les obligations du prestataire sont définis par les documents suivants : - annexe n° 4 au SWZ, c'est-à-dire la Description de l'Objet du Marché (en abrégé OPZ) ainsi que - annexe n° 3 au SWZ, c'est-à-dire le Projet de Clauses Contractuelles.