Pologne – Services de conception technique – Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej stanowiącej podstawę opisu oraz wykonania przedmiotu zamówienia publicznego dotyczącego realizacji robót budowlanych, dla zadania inwestycyjnego pn. „Przebudowa ul. Wieniawskiego (w okolicach kościoła Św. Anny) w Wałbrzychu”
Description
L'objet du marché est la réalisation de la documentation de conception et des devis constituant la base de la description ainsi que de l'exécution de l'objet du marché public concernant la réalisation des travaux de construction pour le projet d'investissement intitulé „Rénovation de la rue Wieniawskiego (à proximité de l'église Sainte-Anne) à Wałbrzych”. 1) Le domaine du travail comprend : a) l'obtention d'une carte cadastrale ainsi que d'un relevé des entités et des parcelles, b) sur la base des données obtenues auprès du centre de géodésie, complétées par un inventaire complet de l'état existant ainsi que par la vérification de l'infrastructure routière avec les équipements non liés aux besoins de la circulation routière, la réalisation d'une carte à des fins de projet (en cas de besoin). La carte à des fins de projet, réalisée par le Soumissionnaire, doit être approuvée et absolument confirmée par tous les gestionnaires de réseaux souterrains en ce qui concerne le tracé et la disposition de leurs réseaux, c) l'obtention des approbations et décisions nécessaires concernant le projet réalisé, en particulier : - la décision d'autorisation de construire ou le certificat de non-objection à l'intention de réaliser des travaux de construction, - la décision de localisation de l'investissement public ou l'extrait du plan local d'aménagement du territoire, - l'obtention des approbations et décisions nécessaires concernant le projet réalisé (ZUD, inventaire des espaces verts, permis du Conservateur des monuments, décisions environnementales, sur les conditions de construction, hydro-legal, etc.). 2) Portée de l'élaboration : a) documentation géologique, réalisation d'une analyse géotechnique du sous-sol. Réalisation de la reconnaissance des conditions du sol et de l'eau pour la disposition des couches de construction, b) documentation pour la déclaration des travaux de construction (avec division en branches individuelles) ou projet de construction multi-branches (projet d'architecture et de construction, projet d'aménagement du territoire, projet technique) - en cas de nécessité d'obtenir un permis de construire, c) réalisation des projets d'exécution, séparément pour chaque branche, d) réalisation du STWiORB, e) projet d'organisation permanente de la circulation avec approbation, f) réalisation de l'objet, formulaire d'estimation et devis d'investissement pour toutes les branches dans un tableau continu - une table, avec division par types de travaux : (section générale, travaux routiers, travaux de branche, etc., résumé de la valeur de l'ensemble du projet net/brut). Le formulaire de l'objet de l'estimation est soumis à une approbation distincte et à une approbation par le Commanditaire, g) obtention de toutes les autres décisions, opinions, permis, conditions nécessaires à la conception nécessaires à l'exécution de l'objet du marché, h) obtention des conditions techniques et des accords de protection des réseaux ou de la liquidation des collisions auprès des gestionnaires des réseaux. 3) Le Soumissionnaire initiera et participera aux réunions de coordination (si nécessaire) afin de présenter l'élaboration des projets. Les réunions de coordination auront lieu (au siège du Commanditaire ou via des communicateurs Internet) à une date convenue avec lui. Le Soumissionnaire rédigera un procès-verbal des décisions prises lors des réunions de coordination. Le Commanditaire se réserve le droit d'initier des réunions de son côté. Toutes les informations importantes, ayant un impact direct sur le délai et la qualité de la réalisation de l'objet du marché, le Soumissionnaire les transmettra immédiatement au Commanditaire par des méthodes généralement acceptées et disponibles (envoi postal, e-mail) garantissant la possibilité de confirmer l'information transmise. 4) Le Soumissionnaire est tenu de : 1. collaborer avec le Commanditaire dans le domaine de la préparation des opinions, évaluations, analyses concernant la tâche élaborée pour les besoins d'autres institutions, 2. participer à la procédure d'appel d'offres pour sélectionner le Soumissionnaire des travaux de construction dans le domaine de la préparation immédiate des réponses aux questions des soumissionnaires concernant l'élaboration du projet, 3. surveillance d'auteur pendant la réalisation de l'investissement selon le projet étant l'objet du marché, 4. ne pas utiliser dans le contenu du projet des noms propres, et en outre, en cas d'utilisation de la formulation „ou équivalent“ le Soumissionnaire indiquera les paramètres techniques de la solution équivalente, 5. utiliser dans la documentation élaborée les solutions technologiques les plus récentes disponibles, 6. les parties descriptives de l'élaboration seront réalisées à l'aide d'un éditeur de texte informatique compatible avec MS Word, l'objet des travaux et le devis d'offre seront également fournis en version électronique dans un format de données compatible avec MS Excel, 7. l'ensemble de la documentation doit être préparée conformément à la loi en vigueur sur les marchés publics à la date de transmission de l'élaboration. 8. étant donné que la documentation de conception servira à décrire l'objet du marché pour l'exécution des travaux de construction, le Soumissionnaire réalisera une version électronique supplémentaire de l'élaboration avec les données personnelles supprimées. Quantité du marché : a) Projets d'exécution – 5 exemplaires pour chaque branche b) Projet approuvé d'organisation permanente de la circulation – 5 exemplaires c) Objets des travaux – 1 exemplaire d) Formulaire collectif d'estimation – 1 exemplaire e) Spécifications techniques STWiORB (multi-branches) – 3 exemplaires f) Devis d'investissement – 1 exemplaire La quantité des élaborations de projet a été fixée en supposant que le Soumissionnaire transmettra au Commanditaire 3 exemplaires complets de la documentation de projet, y compris un exemplaire approuvé par l'organe recevant la déclaration d'exécution des travaux de construction ou délivrant la décision de permis de construire. Les 2 autres exemplaires resteront à la disposition de l'organe délivrant la décision administrative. Le Soumissionnaire, dans son domaine, tiendra compte de la réalisation des projets en nombre d'exemplaires garantissant l'obtention des opinions et approbations requises. L'ensemble de la documentation de projet doit également être joint sur un support de mémoire portable CD/DVD dans les formats : doc., xls., pdf., dwg.
Codes CPV
Documents et soumission
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Marchés similaires
Polska – Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – "Pełnienie nadzoru inżynierskiego nad realizacją projektu wykonawczego branży srk oraz kompleksowych robót budowlanych na linii kolejowej nr 622 na odcinku G Gdów-Szczyrzyc" w ramach Projektu pn.” Budowa nowej linii kolejowej Podłęże-Szczyrzyc-Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejącej linii kolejowej nr 104 Chabówka-Nowy Sącz – Etap II
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.PologneArchitectural, construction, engineering and inspection servicesConstruction supervision servicesSupervision of building workDélai dans 12 joursPublié le 19 nov. 2026
Polska – Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania – Opracowanie koncepcji wraz z kompletnymi materiałami do wydania Decyzji o Środowiskowych Uwarunkowaniach dla zadania pn. „Budowa wiaduktu nad linią kolejową nr 009 w Iławie w ciągu dk nr 16”
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w OlsztyniePologneEngineering design servicesDélai dans 48 joursPublié le 19 nov. 2026
Polska – Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych – KWP Katowice – modernizacja budynków A, B, C, etap I z przystosowaniem do przepisów przeciwpożarowych budynków KWP w Katowicach przy ul. Lompy 19
Komenda Wojewódzka Policji w KatowicachPologneArchitectural services for buildingsEngineering design servicesDélai dans 9 joursPublié le 19 nov. 2026
Polska – Usługi inżynierii projektowej w zakresie sygnalizacji ruchu drogowego – Opracowanie projektu wykonawczego na budowę sygnalizacji świetlnej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego
Zarząd Dróg Miejskich w WarszawiePologneEngineering-design services for traffic installationsSupervision of building workDélai dans 31 joursPublié le 19 nov. 2026