Allemagne – Services d'ingénierie – V370_2026_Planung Baufeldherrichtung

Par le HZB, le réacteur expérimental berlinois BER II a été exploité sur le campus Lise-Meitner (LMC) à Berlin-Wannsee et a été définitivement arrêté à la fin de 2019. Le démantèlement du BER II est en cours. Pour les déchets et résidus radioactifs issus du démantèlement du BER II, un entrepôt intermédiaire pour autres substances radioactives (LaRA) sera construit sur le campus Lise-Meitner à Berlin-Wannsee. En outre, le HZB exploite sur le LMC, pour le compte de la ville de Berlin, le centre de collecte régional pour substances radioactives (Centre de gestion des déchets radioactifs de la ville de Berlin – ZRA). En raison de l'absence actuelle d'un site de stockage définitif, la ZRA a également besoin d'une extension (extension ZRA) pour le stockage des déchets radioactifs. Les deux halls de stockage seront construits à proximité immédiate l'un de l'autre sur un terrain de construction au sud de la ZRA existante. Un bois se trouve sur le terrain de construction (site d'exploitation). Des remblais contaminés non documentés de l'après-guerre sont présents dans le sol. Des investigations préliminaires sur les polluants présents ont déjà été réalisées. Il n'existe pas d'obligation de réhabilitation. Le sol dans la zone des halls de stockage prévus doit être remplacé jusqu'à une profondeur d'environ 10 m. L'immeuble adjacent de la ZRA ne doit pas être endommagé. Une attention particulière doit être portée à la réalisation sans vibrations de la fouille. Pour la manipulation des substances radioactives dans le LaRA ainsi que dans l'extension de la ZRA, une autorisation de manipulation est nécessaire pour chacune, conformément à § 12 Abs 3 Satz 1 et § 13 StrlSchG, avec une évaluation environnementale (UVP) en tant que partie non autonome du processus. La construction du LaRA s'effectue selon RZBau et l'ordonnance sur la construction de Berlin. La construction de l'extension de la ZRA s'effectue selon ABau et l'ordonnance sur la construction de Berlin. Deux permis de construire partiels sont envisagés. Le premier doit comprendre la préparation du terrain. Objectif de la mission. L'objectif de cet appel d'offres est de fournir les services de planification pour la préparation du terrain. Ceux-ci incluent : • la planification de la fouille (coffrage, excavation du sol/déchets anciens et planification de la structure porteuse et remblayage et compactage pour une capacité de charge définie) y compris les surfaces de montage du chantier nécessaires (pour les matériaux de déblai, les machines, etc.), • la planification de l'élimination des polluants, y compris l'échantillonnage de la sole en grille, l'échantillonnage des matériaux de déblai, les dépôts, la logistique et la gestion de l'élimination, • la planification des mesures de protection du travail nécessaires (en particulier également en raison de la contamination par des polluants), • la préparation et la transmission de tous les résultats de la planification nécessaires pour le rapport d'évaluation environnementale (selon les exigences du UVPG, d'autres règlements sous-jacents pertinents et des exigences des autorités berlinoises), • la rédaction des documents pertinents pour le premier permis de construire partiel pour la préparation du terrain, la conversion de la forêt et l'autorisation de coupe, • la rédaction des documents d'appel d'offres nécessaires. La mission est attribuée par étapes et les phases de prestation respectives doivent être fournies à l'étape respective commandée. La planification de la préparation du terrain est en amont des autres domaines de planification spécialisée, qui sont attribués séparément, dans la fourniture de la prestation.