Tchéquie – Services d'architecture – Projektová dokumentace - Kapacitní parkování – koupaliště Louka

Objet de l'exécution du marché public est l'activité de projet. Le marché n'est pas divisé en lots (le pouvoir adjudicateur ne permet pas l'exécution partielle). L'objet de l'exécution du marché public sont les services consistant à élaborer la documentation de projet pour la réalisation ultérieure du projet „Parking de capacité – Piscine Louka“ sur le terrain parc. č. 32/1- 24/6, 24/5 dans la commune de Znojmo-Louka. Les coûts d'investissement estimés de la construction sont de 200 millions de Kč hors TVA. La base juridique obligatoire pour l'élaboration de la documentation de projet est l'Étude, qui est l'annexe n° 1 de cette documentation d'appel d'offres. L'objet de l'exécution comprend notamment les résultats et activités suivants: 1. Élaboration de la documentation de projet pour l'autorisation de projet (DPZ), qui contiendra dans la partie documentaire tous les documents nécessaires à la délivrance de l'autorisation de projet. La DPZ comprendra également la discussion avec tous les DOSS (organes de l'administration publique concernés) et la préparation préalable au projet, y compris tous les relevés techniques de construction nécessaires (par exemple, relevé géologique et géotechnique, relevé hydrogéologique, etc.) et autres mesures supplémentaires qui mèneront à l'élaboration sans défaut de l'œuvre. La documentation pour l'autorisation de projet doit, sur le plan matériel, répondre aux exigences de la loi n° 283/2021 Sb., loi sur la construction, dans sa version modifiée par les règlements ultérieurs (ci-après dénommée „loi sur la construction“), du décret n° 146/2024 Sb., relatif aux exigences de construction et du décret n° 131/2024 Sb., relatif à la documentation de construction, tous en vigueur. L'étendue des différentes parties de la documentation doit correspondre au type et à l'importance de l'intention d'investissement, à son emplacement, à l'exécution technique de la construction, à l'objectif de l'utilisation, à l'impact sur l'environnement et à la durée de la construction. Réalisation des activités d'ingénierie et d'investissement (notamment l'obtention des avis des organes de l'administration publique concernés, des propriétaires de réseaux, etc.). La réalisation des activités d'ingénierie et d'investissement comprend, de la part du fournisseur, la discussion de la documentation de projet avec les organes et organisations de l'administration publique concernés, à savoir l'obtention des avis pour la délivrance de l'autorisation de projet, le dépôt de la demande auprès de l'autorité de construction et l'obtention de l'autorisation de projet, y compris l'acquisition de la force juridique. 2. Élaboration de la documentation de projet pour la réalisation de la construction, y compris la liste des travaux, des fournitures et des services, y compris le relevé des quantités (documentation pour le choix de l'entrepreneur de construction) (ci-après également „PDPS“), qui sera utilisée dans la procédure d'appel d'offres selon ZZVZ et conformément aux règlements juridiques applicables et qui contient notamment les exigences conformément à la législation en vigueur et applicable, dont le contenu est lié à l'objet de l'exécution, notamment la loi sur la construction, les règlements juridiques connexes, une liste détaillée des travaux de construction, des fournitures et des services avec un relevé des quantités divisé en objets de construction et ensembles opérationnels et étapes, y compris les coûts annexes et autres coûts conformément au décret n° 169/2016 Sb., une liste évaluée des travaux de construction, des fournitures et des services – budget par poste avec l'utilisation de postes agrégés (cumulés) pour les postes de grande quantité répétitifs avec une ventilation du contenu, le budget par poste doit être élaboré de manière à ce que ses postes soient, dans la mesure maximale, liés au système de prix choisi. La PDPS doit être apte à faire partie de la documentation d'appel d'offres du marché public de travaux de construction dans les détails nécessaires au traitement de l'offre pour le marché public, c'est-à-dire dans la précision requise par ZZVZ et ses règlements d'application, notamment le décret n° 169/2016 Sb., relatif à la détermination de l'étendue de la documentation du marché public de travaux de construction et à la liste des travaux de construction, des fournitures et des services avec le relevé des quantités, dans sa version modifiée par les règlements ultérieurs. Doivent être pris en compte, entre autres, les dispositions de l'article 36, paragraphe 1, ZZVZ (interdiction de fixer des conditions d'appel d'offres de manière à garantir, directement ou indirectement, un avantage concurrentiel à certains fournisseurs ou à créer des obstacles injustifiés à la concurrence économique), les dispositions de l'article 89, paragraphe 5, ZZVZ (interdiction de fixer des conditions techniques de manière à favoriser ou désavantager certains fournisseurs ou produits; interdiction de faire référence à des produits spécifiques). 3. Fourniture d'une licence exclusive pour l'utilisation de la documentation de projet conformément à la loi n° 89/2012 Sb., code civil, dans sa version modifiée par les règlements ultérieurs (ci-après dénommé „code civil“), et à la loi n° 121/2000 Sb., sur le droit d'auteur, les droits voisins du droit d'auteur et sur la modification de certaines lois (loi sur le droit d'auteur), dans sa version modifiée par les règlements ultérieurs (ci-après dénommée „loi sur le droit d'auteur“), c'est-à-dire un consentement illimité à l'utilisation de l'œuvre, afin que le pouvoir adjudicateur soit autorisé à utiliser librement l'œuvre, selon son propre jugement et sans limitation. 4. Fourniture de coopération et d'assistance technique dans la procédure d'appel d'offres pour l'entrepreneur de construction selon ZZVZ. Le fournisseur, au cours de cette phase, assurera pour le pouvoir adjudicateur des réponses aux questions des participants concernant la documentation de projet dans le cadre de l'explication de la documentation d'appel d'offres au cours de la réalisation de la procédure d'appel d'offres pour le choix de l'entrepreneur de construction selon ZZVZ. Les questions des participants, c'est-à-dire les demandes d'explication de la documentation d'appel d'offres concernant la documentation de projet, seront transmises par le pouvoir adjudicateur au fournisseur sous forme électronique, le fournisseur élaborera des réponses techniques aux questions des participants, c'est-à