Pologne – Services de conception technique – Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Budowa Centrum Przesiadkowego w Wilkszynie”

1. L'objet du marché est la réalisation de la documentation projet complète sur la base du concept élaboré d'aménagement du terrain au passage à niveau routier dans la localité de Wilkszyn, en tenant compte du parking Park & Ride. 2. La portée du service comprend: 1) l'élaboration de la documentation projet complète avec les avis, accords et décisions requis, y compris le permis de construire exécutoire, la décision ZRID, la déclaration (selon les exigences); 2) l'exercice de la surveillance de l'auteur pendant la durée et la réception des travaux de construction réalisés sur la base de la documentation projet élaborée jusqu'à l'obtention du permis d'utilisation ou d'un document équivalent conformément aux dispositions du Code de la Construction. 3. L'objet du marché couvre les secteurs suivants: routier, télécommunication, assainissement, électrique, ferroviaire, construction, contrôle de la circulation ferroviaire (SRK), traction. 4. La description détaillée de l'objet du marché est contenue dans l'annexe au SWZ: Description de l'objet du marché (OPZ).