Pologne – Travaux de construction de bâtiments liés à la santé – Wykonanie robót budowlanych w formule zaprojektuj i wybuduj dla zadania pn.: „Przebudowa i rozbudowa budynku „A9” Szpitala Wojewódzkiego im. Mikołaja Kopernika w Koszalinie”

1. L'objet du marché est l'élaboration de la documentation de projet complète (y compris l'exercice de la surveillance d'auteur lors de la réalisation de la tâche), puis l'exécution des travaux de construction, dans la formule conception-réalisation pour l'investissement consistant en la reconstruction et l'extension du bâtiment «A9» de l'Hôpital Voïvodal de Mikołaja Kopernika à Koszalin, y compris les infrastructures techniques, les installations internes et externes ainsi que l'aménagement du terrain.

2. La tâche est réalisée dans le cadre du projet intitulé: «Garantir un accès égal aux services de rééducation pour les enfants et les adultes ainsi qu'aux soins spécialisés ambulatoires pour les enfants dans la partie orientale de la voïvodie de Poméranie occidentale». L'initiative est cofinancée par le programme du Fonds européen pour la Poméranie occidentale 2021-2027.

3. Le marché couvre: 1) Phase I - élaboration de la documentation de projet pour la reconstruction et l'extension du bâtiment «A9» de l'Hôpital Voïvodal de Mikołaja Kopernika à Koszalin, y compris les infrastructures techniques, les installations internes et externes ainsi que l'aménagement du terrain sur la base du Programme Fonctionnel-Utilisateur (PFU) avec l'obtention des décisions et autorisations légales requises, y compris l'obtention du permis de construire (définitif); 2) Phase II - réalisation des travaux de construction, sur la base de la documentation de projet élaborée, mentionnée à la Phase I, avec l'obtention de la décision d'autorisation d'utilisation.