Bulgarie – Travaux de protection des berges – „СТРОИТЕЛНО-МОНТАЖНИ РАБОТИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТ ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ЗЕЛЕНИ МЕРКИ ЗА ПОВИШАВАНЕ ПРОВОДИМОСТТА И УКРЕПВАНЕ НА РЕКА СРЕБРА В УЧАСТЪЦИ ОТ УРБАНИЗИРАНАТА ТЕРИТОРИЯ НА ОБЩИНА РАКОВСКИ ПО ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ“

Objet du présent marché public: „Travaux de construction et de montage pour la mise en œuvre du projet d'application de mesures vertes pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans des sections de la zone urbanisée de la municipalité de Rakovski en deux lots distincts“ Lot distinct n° 1: „Travaux de construction et de montage pour la mise en œuvre du projet d'application de mesures vertes pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans une section de la zone urbanisée du village de Shishmantsi, municipalité de Rakovski“ Lot distinct n° 2: „Travaux de construction et de montage pour la mise en œuvre du projet d'application de mesures vertes pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans une section de la zone urbanisée du quartier Gén. Nikolaevo, ville de Rakovski, municipalité de Rakovski“ Source de financement: Au moment de l'ouverture de la présente procédure de passation de marché public, le financement n'est pas assuré, c'est pourquoi le projet de contrat prévoit une clause de report d'exécution, conformément à l'article 114 de la ZOP. Dans ce cas, chacune des parties peut demander la résiliation du contrat sans préavis après l'expiration d'un délai de trois mois à compter de sa signature. Il est important de noter que, conformément à l'article 114, alinéa 2 de la ZOP, l'exécution du contrat commence après confirmation par le maître d'ouvrage du financement assuré et présentation par le contractant de la garantie d'exécution requise. Si le financement n'est pas assuré après l'expiration d'un délai de 10 mois à compter de la signature du contrat, le contrat est réputé résilié. (Article 114, alinéa 4 de la ZOP). Le maître d'ouvrage postule pour un financement dans le cadre du programme „Mesures Naturelles pour la Prévention et la Gestion des Risques d'Inondations“, procédure n° BG16FFPR002-4.006 sous la priorité 4 „Risque et Changement Climatique“ du programme „Environnement 2021-2027“. Plus d'informations sont contenues dans les Spécifications Techniques, le projet et le CS du maître d'ouvrage. Portée du marché public pour le lot distinct n° 1: L'objet est de la quatrième catégorie conformément au Permis de construire n° 130 du 19.11.2025, en vigueur. Le présent marché public inclut la réalisation de travaux de construction et de montage pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans une section de la zone urbanisée du village de Shishmantsi, municipalité de Rakovski. L'objet du marché inclut une solution technique pour l'application de mesures grises-vertes pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans les limites de régulation du village de Shishmantsi. L'objet du présent marché est la section de la limite de régulation sud du village de Shishmantsi au début de la section corrigée de la rivière au niveau d'un pont en acier existant 1 et la section de la fin de la section corrigée au niveau d'une passerelle en acier existante 1 à la limite de régulation nord du village de Shishmantsi. La longueur totale de la section de la rivière Srebra est d'environ 855 m. Dans la Spécification Technique - Annexe n° 1 - OP 1, une description des différentes sections, y compris la situation existante, est donnée. Plus d'informations sur les activités à réaliser sont contenues dans la Spécification Technique - Annexe n° 1-OP 1, le Projet d'Investissement et le CS du maître d'ouvrage. Portée du marché public pour le lot distinct n° 2: L'objet est de la quatrième catégorie conformément au Permis de construire n° 129 du 19.11.2025, en vigueur. Le présent marché public inclut la réalisation de travaux de construction et de montage pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans les limites de régulation de la ville de Rakovski. L'objet du marché est la mise en œuvre de la solution technique adoptée pour l'application de mesures grises-vertes pour améliorer la conductivité et renforcer la rivière Srebra dans les limites de régulation du quartier Gén. Nikolaevo. L'objet du présent développement est constitué de deux sections de la rivière Srebra, situées dans la zone urbanisée du quartier Gén. Nikolaevo, ville de Rakovski. La section 1 commence à la limite de régulation sud de la ville de Rakovski et se poursuit jusqu'au début de la nouvelle section corrigée projetée de la rivière dans la partie centrale de la ville. La section a une longueur de L = 385 m. La section 2 commence à la fin de la section corrigée existante de la rivière Srebra à la rue „8-mars“ et se termine dans la direction nord le long du tracé de la rivière et a une longueur de L = 100 m. Dans la Spécification Technique - Annexe n° 1 - OP 2, une description des différentes sections, y compris la situation existante, est donnée. Plus d'informations sur les activités à réaliser sont contenues dans la Spécification Technique - Annexe n° 1-OP 2, le Projet d'Investissement et le CS du maître d'ouvrage. Durée du contrat et délai d'exécution (pour chaque lot distinct): - La durée du contrat commence à compter de la date d'entrée en vigueur du contrat de construction et de l'ouverture du chantier de construction avec le Protocole d'ouverture du chantier de construction et de détermination de la ligne et du niveau de construction pour les travaux de construction de l'infrastructure technique - Annexe n° 2a à l'article 7, alinéa 3, point 2 de l'Ordonnance n° 3/31.07.2003 sur la rédaction des actes et des protocoles pendant la construction - Le délai d'exécution des travaux de construction et de montage est proposé par le contractant en jours calendaires et inclut la période suivante: - début: la date de signature appropriée du Protocole d'ouverture du chantier de construction et de détermination de la ligne et du niveau de construction pour les travaux de construction de l'infrastructure technique - Annexe n° 2a à l'article 7, alinéa 3, point 2 de l'Ordonnance n° 3/31.07.2003 sur la rédaction des actes et des protocoles pendant la construction; - fin: la date de signature, par tous les participants au processus d'investissement, de l'Acte Constatif de détermination de l'aptitude à la réception