Pologne – Services d'élimination des ordures ménagères – ODBIÓR ODPADÓW KOMUNALNYCH POCHODZĄCYCH Z NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH Z TERENU GMINY SUŁKOWICE

Objet du présent marché est la réalisation du service de collecte des déchets municipaux produits sur le territoire des propriétés habitées, des maisons de vacances et d'autres propriétés utilisées à des fins récréatives et de loisirs sur le territoire de la Commune de Sułkowice. Le champ des travaux comprend : 1. La collecte des déchets municipaux directement à partir des propriétés habitées, des maisons de vacances et d'autres propriétés utilisées à des fins récréatives et de loisirs, y compris : a) déchets municipaux non triés (mélangés), b) déchets collectés de manière sélective, à savoir :  papier,  verre,  métaux et plastiques (y compris les emballages multicouches),  biodéchets (en cas de non-déclaration de la possession d'un composteur),  cendres et scories (en cas de possession de sources de chaleur sur combustible solide) ; c) déchets volumineux ainsi que les équipements électriques et électroniques usagés (après déclaration préalable). d) déchets textiles et vêtements, 2. La réception au Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux (PCSDM), des déchets municipaux livrés par les propriétaires des propriétés habitées, des maisons de vacances et d'autres propriétés utilisées à des fins récréatives et de loisirs sur le territoire de la Commune de Sułkowice. La réception des déchets doit se faire conformément aux dispositions de la Décision du Conseil Municipal de Sułkowice concernant le Règlement de l'entretien de l'ordre et de la propreté sur le territoire de la Commune de Sułkowice et couvre les fractions suivantes : a) papier, b) métaux et plastiques, c) verre, d) déchets dangereux, e) déchets ne qualifiant pas de déchets médicaux produits dans le ménage en raison de l'acceptation de produits médicaux sous forme d'injections et de la surveillance du niveau de substances dans le sang, en particulier les aiguilles et les seringues, f) piles et accumulateurs usagés, g) équipements électriques et électroniques usagés, h) meubles et autres déchets volumineux, i) pneus usagés, j) déchets de construction et de démolition, k) déchets textiles et vêtements, l) biodéchets, m) cendres et scories. 3. La quantité maximale de déchets municipaux est de 4 800 Mg. 4. La transmission des déchets collectés à partir des propriétés habitées, des maisons de vacances et d'autres propriétés utilisées à des fins récréatives et de loisirs ainsi que des déchets municipaux livrés directement par les propriétaires desdites propriétés au Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux, à l'entité sélectionnée dans l'appel d'offres pour la gestion des déchets municipaux, y compris le transport depuis le territoire de la Commune de Sułkowice. L'objet du marché ne couvre pas la collecte et la gestion des déchets municipaux produits en lien avec l'activité économique (y compris agricole) exercée. 5. L'objet du marché est décrit en détail dans la Description de l'Objet du Marché (DOM), qui constitue l'annexe à la présente spécification des conditions du marché ; 6. Le commanditaire exige l'emploi, sur la base d'un contrat de travail par l'exécutant ou le sous-traitant, des personnes effectuant les tâches indiquées ci-dessous pendant la réalisation du marché : la conduite de véhicules collectant les déchets et les opérateurs effectuant le chargement et le déchargement des déchets. 7. Pendant la réalisation du marché, le commanditaire est autorisé à effectuer des actions de contrôle envers l'exécutant concernant le respect par l'exécutant ou le sous-traitant de l'exigence d'emploi, sur la base d'un contrat de travail, des personnes effectuant les tâches indiquées au point 6. 8. Le commanditaire est notamment autorisé à : - demander des déclarations et des documents dans le cadre de la confirmation du respect des exigences susmentionnées et de leur évaluation, - demander des éclaircissements en cas de doutes concernant la confirmation du respect des exigences susmentionnées, - effectuer un contrôle sur le lieu de prestation de service. 9. En cas de doutes justifiés concernant le respect du droit du travail par l'exécutant ou le sous-traitant, le commanditaire peut demander la réalisation d'un contrôle par l'Inspection du Travail. 10. Définition du marché selon le Vocabulaire Commun des Marchés (CPV) : 90513100 – 7 services d'enlèvement des déchets provenant des ménages ; 90533000-2 – services de gestion des déchets. 11. Division du marché en lots : Le commanditaire ne divise pas le marché en lots dont chacun constituerait un objet de marché distinct. La portée et l'objet du marché ne limitent pas la concurrence, la division du marché en lots entraînerait la coordination des actions de différents exécutants réalisant les différentes parties du marché, ce qui pourrait sérieusement menacer la bonne exécution du marché.