Allemagne – Services prestés par les psychiatres ou les psychologues – NEU Psychiatrische Abteilung in der Justizvollzugsanstalt Neumünster

Traitement des détenus présentant des troubles psychiques – Prise en charge dans une unité spécialisée en psychiatrie stationnaire de la maison d'arrêt de Neumünster. Dans le service psychiatrique de la maison d'arrêt de Neumünster, le titulaire du marché traite de manière autonome, adaptée aux besoins et selon les normes professionnelles reconnues, jusqu'à 21 places de traitement pour des détenus masculins majeurs atteints de troubles psychiques du Land de Schleswig-Holstein. Les admissions provenant d'autres Länder se font conformément au point 4.2. Le service psychiatrique n'est pas un hôpital au sens de l'article 107, paragraphe 1, SGB V. Les prestations faisant l'objet du contrat ne sont pas fournies sur la base du SGB V ni facturées aux caisses d'assurance maladie légales. Le titulaire du marché est responsable des traitements nécessaires et du fonctionnement médical, thérapeutique et infirmier du service psychiatrique, mais pas du fonctionnement de la détention ou de l'exploitation des bâtiments, selon les limites définies dans la description des prestations. Le titulaire du marché doit, conformément à la description des prestations, collaborer avec la direction de l'établissement, les médecins de l'établissement et les services pénitentiaires de la maison d'arrêt de Neumünster.