Suisse – Services d'architecture, d'ingénierie et de planification – Agglomerationsprogramm Basel der 6. Generation, Erarbeitung Zukunftsbild 2050 (ZB2050)

Le marché porte sur l'élaboration de la vision 2050 (ZB2050) en tant que fondement stratégique pour le programme d'agglomération de la 6e génération de Bâle (AP6). L'objectif du mandat est la création d'une image synthétique solide, coordonnée de manière trinationale, qui sert de base contraignante pour la déduction des mesures dans le cadre de l'AP6. Le contenu des prestations comprend des travaux de planification interdisciplinaires dans les domaines de l'habitat, des transports, du paysage et du climat sur l'ensemble du périmètre de traitement de l'agglomération de Bâle. L'élaboration se fait de manière méthodique dans le cadre d'un processus de workshop circulaire, qui est divisé en cinq lots de travail (AP). Les produits finaux attendus comprennent un plan global intégré (graphique et textuel), un rapport technique final ainsi qu'une feuille de route avec un chemin d'implémentation pour les mesures stratégiques clés.