Allemagne – Travaux de construction de piscines – Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 41: Flächengerüst

La société Jenaer Bäder u. Freizeit GmbH a l'intention de moderniser de manière exhaustive et de rénover sur le plan énergétique le centre de loisirs GalaxSea situé à l'adresse Rudolstädter Straße 37, 07745 Jena. Dans le cadre de la rénovation énergétique, les toboggans non isolés seront remplacés par une nouvelle installation, le bassin extérieur sera réaménagé et couvert, et le bassin sportif ancien sera séparé sur le plan climatique de la zone enfants et d'aventures. Les surfaces d'eau seront également réduites, les différents circuits d'eau seront séparés les uns des autres et les saunas intérieur et extérieur seront modernisés. L'accessibilité sans obstacle du centre de loisirs sera garantie par deux ascenseurs. La zone bien-être à l'étage supérieur sera réaménagée en zone de personnel avec vestiaires, douches, salle de séjour ainsi que des postes de travail de bureau. La nouvelle zone de personnel devra répondre aux exigences actuelles en matière de postes de travail et offrir aux employés des conditions de travail modernes. L'ancien bassin de natation et d'apprentissage de la natation sera transformé en bassin de saut/plongée et en nouvelle zone enfants avec parc aquatique et aire de jeux sèche. L'ancien bassin pour enfants sera réaménagé avec une surface d'eau plus petite et différentes profondeurs d'eau. La technique du bâtiment sera renouvelée, étendue et adaptée aux nouveaux besoins du centre.

The translation has been completed.