Pologne – Lampes et appareils d'éclairage – Modernizacja oświetlenia zewnętrznego na terenie Gmin Turek, Mikstat oraz Gminy Miejskiej Turek

Objet du marché: Modernisation de l'éclairage public sur le territoire des communes de Turek, Mikstat et de la commune urbaine de Turek, divisé en 3 parties. Le champ d'application global de tous les travaux comprend le remplacement et le montage de luminaires équipés d'un système de gestion à distance avec un abonnement de 10 ans en quantité de 1 404 unités.

2. Le champ détaillé de la modernisation comprend la description de l'objet du marché (ci-après « DOP ») constituant l'annexe n° 1 aux Conditions de Marché (ci-après CM) qui se compose de: − assemblages de montage (annexe n° 1 à la DOP), − cartes de localisation avec légende (annexe n° 2 et 2A à la DOP), − calculs photométriques (annexe n° 3 à la DOP) − objets des travaux (annexe n° 4 à la DOP) Les documents ci-dessus constituant la description de l'objet du marché sont des annexes aux CM. Toutes les obligations de l'exécuteur sont contenues dans le projet de contrat conforme au contenu de l'annexe n° 10 aux CM.

REMARQUE: 1) En raison de la nature forfaitaire de la rémunération, le pouvoir adjudicateur transmet uniquement à titre accessoire les « objets des travaux » relatifs à l'objet du marché - ceux-ci ne constituent cependant pas la description de l'objet du marché. L'évaluation des travaux doit également être effectuée sur la base des autres documents. 2) En cas de questions posées lors de la préparation de l'offre, les réponses fournies par le pouvoir adjudicateur sont contraignantes - elles obligent l'exécuteur à réaliser l'objet du contrat conformément au contenu des réponses fournies, indépendamment de la portée et de la description des travaux à exécuter contenues dans les CM.

Autres exigences du pouvoir adjudicateur: 1) Le pouvoir adjudicateur recommande que l'exécuteur effectue, dans son propre intérêt, une visite locale sur le site où les travaux couverts par l'objet du marché doivent être réalisés. Le pouvoir adjudicateur ne prévoit pas de rejet de l'offre de l'exécuteur en raison de l'absence de la visite locale mentionnée ci-dessus; 2) Parties clés du marché à exécuter personnellement par l'exécuteur: non prévu 3) Le pouvoir adjudicateur autorise la soumission d'offres partielles pour les différentes parties du marché.