Espagne – Services juridiques – Contrato de servicios de asesoramiento jurídico especializado, representación y defensa letrada de la Empresa Municipal de Aguas de Cádiz, S.A.

L'objet du présent contrat est la prestation de services de conseil juridique spécialisé, d'assistance technique, d'émission de rapports, d'élaboration et de révision de documents juridiques, ainsi que de la représentation et de la défense juridique de Aguas de Cádiz par voie administrative et judiciaire, dans les matières comprises dans les quatre lots en lesquels est divisé le contrat. La délimitation matérielle concrète de chaque lot est établie dans le Cadre des Clauses Administratives et dans le Cadre des Prescriptions Techniques. Le contrat sera exécuté conformément aux cadres, à l'offre adjudicataire et aux commandes qu'Aguas de Cádiz effectuera pendant sa durée de validité, sans qu'il existe d'obligation d'effectuer un nombre minimum ni qu'un nombre maximum prédéfini de commandes ordinaires soit établi. Le prix annuel rémunère la disponibilité effective des moyens engagés et la prestation continue des services compris dans l'objet du lot, y compris les variations ordinaires de la charge de travail qui se produisent pendant son exécution. Tout cela s'entend sans préjudice du régime de modification prévu à l'article 20 pour les cas exceptionnels qui remplissent les conditions établies dans cette clause.