Croatie – Services de conception technique – Izrada projektno-tehničke dokumentacije za izgradnju nove zgrade zdravstvene namjene u sklopu Županijske bolnice Čakovec

Objet de cette procédure de passation de marché est : La réalisation de la documentation technique et de projet pour la construction d'un nouveau bâtiment à usage médical dans le cadre de l'hôpital du Comté de Čakovec. Le service comprend la réalisation du Projet principal et du Projet exécutif avec toutes les cartes de projet, élaborations, études, analyses, devis, estimations de coûts et autres documentations techniques nécessaires pour obtenir le permis de construire et fournir un soutien technique pendant la procédure de passation de marché des travaux. L'objet de l'achat est réalisé en deux phases : Phase I – Réalisation du Projet principal Phase I comprend la réalisation du Projet principal avec toutes les cartes de projet, élaborations, études, analyses, devis, estimations de coûts, descriptions techniques, dessins, tableaux, spécifications et autres documentations techniques nécessaires pour obtenir le permis de construire et réaliser la procédure de passation de marché des travaux, dans la portée, le contenu et de la manière prescrite par les Spécifications techniques qui font partie intégrante de la Documentation de l'achat. Phase II – Réalisation du Projet exécutif Phase II comprend la réalisation du Projet exécutif dans lequel les solutions de projet du Projet principal sont développées, y compris les dessins d'exécution, les détails, les schémas, les dessins de chantier, les devis, les tableaux, les spécifications et toute autre documentation nécessaire pour l'exécution des travaux, dans la portée, le contenu et de la manière prescrite par les Spécifications techniques qui font partie intégrante de la Documentation de l'achat. Le soumissionnaire sélectionné est tenu d'exécuter tous les services qui font l'objet de cet achat en totalité, de manière professionnelle, consciencieuse et ponctuelle, conformément à la Documentation de l'achat et à tous ses annexes, aux Spécifications techniques, aux Directives pour la réalisation des estimations de coûts, aux lois et règlements en vigueur de la République de Croatie, aux règlements techniques, aux normes croates ou équivalentes, aux règles de l'art, aux conditions particulières des organismes de droit public et à toutes autres réglementations qui régissent la conception, la construction et les travaux des bâtiments à usage médical. La documentation technique et de projet doit être réalisée à un niveau de qualité et de développement qui permet d'obtenir directement le permis de construire, de réaliser la procédure de passation de marché des travaux et d'exécuter les travaux, sans nécessiter de modifications ou de compléments ultérieurs résultant d'omissions techniques ou d'incomplétudes de la documentation de projet.