Slovaquie – Travaux de construction de monuments historiques ou de mémoriaux – Obnova a adaptácia NKP Obecná radnica v Prievoze

1. L'objet du marché est la réalisation de travaux de construction pour la rénovation et la restauration de l'objet du bâtiment administratif du monument national culturel Mairie et maison du notaire à Prievidza (Radničné námestie č.7, Bratislava-mestská časť Ružinov) afin d'atteindre l'état d'origine de l'objet après la réalisation en 1932, en tenant compte des exigences actuelles d'utilisation pour l'objectif d'utilisation d'origine. L'extension de la maison du notaire servira de centre communautaire. 2. L'objet existant est un bâtiment à deux étages, avec un sous-sol et un étage au-dessus du sol et un toit. Les espaces de toit ne sont pas utilisés. L'objet sera protégé des influences atmosphériques par un système de paratonnerre. La superficie construite des objets est de 441,90 m2. La forme du plan de l'objet est conçue sous la forme d'un rectangle régulier avec les dimensions totales de l'hôtel de ville de 18,44 m x 16,00 m et de la maison du notaire de 17,84 m x 9,00 m. Dans le décrochement existant du plan de cette maison, une extension des installations sociales sera réalisée sur le côté nord avec des dimensions de 3,95 m x 3,71 m. L'objectif de la réalisation de toute intervention, de toute modification partielle, ou de toute adaptation des différentes parties ou de l'objet dans son ensemble, est de respecter au maximum les postulats de protection, d'intégrité et de conservation dans les situations et détails qui ont un caractère déterminant et qui sont l'objet de la protection des monuments. Il s'agit notamment de : a) les caractéristiques volumétriques et spatiales du bâtiment, les rapports de hauteur de l'objet et des différents étages, b) la composition dispositive de base, c) les structures de plafond historiques (plafonds en bois), d) l'escalier historique dans le couloir d'entrée, e) les corniches des deux objets de la mairie et de la maison du notaire, f) les couches de plâtre d'origine, même en fragments et les inscriptions historiques sur les cheminées, g) l'équipement d'origine avec des éléments de forme, h) la collection de reliefs sculptés en pierre de la décoration des façades de la mairie, i) la collection de portes pleines et vitrées à panneaux avec des chambranles profilés, j) la collection de fenêtres doubles et simples, k) la collection d'éléments métalliques historiques (remplissages de portes et autres éléments selon l'inventaire), l) les éléments d'origine de l'infrastructure technique historique – les corps de cheminée à l'exception de la cheminée de la chaudière et les têtes de cheminée au-dessus du niveau du toit, m) la construction du toit de la mairie et de la maison du notaire, n) le dallage en terrazzo dans le couloir d'entrée de la mairie, o) la conservation des paramètres du paysage de toit des deux objets (type, forme, hauteur du faîte, couverture appropriée). La rénovation de l'objet respecte la conservation des éléments relevant de la protection des monuments, l'objet respectera l'accessibilité, la partie centrale de la mairie sera la salle de mariage avec des installations, un ascenseur sera ajouté. Les équipements de l'équipement civil sont situés comme des équipements intégrés. Dans l'espace autour de la mairie, une nouvelle rampe avec accès sans obstacle à la mairie et à l'ascenseur sera construite. 3. L'étendue des travaux sur 1.PP : a) réalisation de nouvelles couches de sol avec isolation thermique et hydro-isolation, b) nouvelle solution dispositive en maçonnerie, c) nouveaux réseaux TZB avec extraction, d) nouvel élément dans l'objet - ascenseur, e) nouvel escalier à trois branches en béton armé, f) reprofilage des constructions en béton armé, réparation des couches de béton dégradées, revêtements. 4. L'étendue des travaux sur 1.NP : a) réalisation de nouvelles couches de sol avec isolation thermique et hydro-isolation, b) nouvelle solution dispositive en maçonnerie, c) nouveaux réseaux TZB avec refroidissement et traitement de l'air, d) nouvel élément dans l'objet - ascenseur, e) sous-vues, f) restauration artistique et artisanale des remplissages, sols en terrazzo, g) éclairage d'urgence. 5. L'objet existant sera, après réalisation, connecté aux réseaux d'ingénierie dans le sens d'une description détaillée dans les différents objets de construction, qui seront réalisés et connectés aux réseaux d'ingénierie publics. Les trajets des connexions affectent la communication Mierová ulica. a) SO 02 Connexion d'eau et distribution d'eau, b) SO 03 Canalisation des eaux usées, c) SO 04 La canalisation des eaux pluviales sera construite comme une nouvelle canalisation des eaux pluviales de la zone, débouchant dans des dispositifs d'infiltration – deux boîtiers d'infiltration avec des réservoirs de rétention et ainsi toutes les eaux pluviales provenant de l'objet et des surfaces durcies seront dirigées vers ces dispositifs d'infiltration. d) SO 05 Dispositif de gaz de prélèvement, e) SO 06 Connexion NN d'énergie électrique. Tous les conduits et trajets des nouvelles connexions et réseaux d'ingénierie seront construits conformément aux normes techniques et aux règlements de sécurité en tenant compte du respect des distances de séparation. Ces conduits et leur localisation seront, après réalisation, ciblés et marqués. 6. La réalisation des surfaces stabilisées fait partie de l'objet du marché : a) 620 m2 de dallage en béton lisse, b) 168 m2 de surface de meulage, c) 15,32 m2 de béton. 7. Le territoire affecté n'est pas protégé par des monuments et y sera effectué l'abattage de 10 arbres et de la végétation en croissance et ensuite la réhabilitation et la plantation de nouveaux arbres et des aménagements de jardin. 8. La composition de l'objet est la suivante : SO 01 Mairie et centre communautaire SO 02 Connexion rénovée d'eau et distribution d'eau SO 03 Canalisation des eaux usées SO 04 Canalisation des eaux pluviales, mesures de rétention d'eau SO 05 Dispositif de gaz de prélèvement SO 06 Connexion NN d'énergie électrique 9. La réalisation de la partie correspondante de l'objet du marché comprend également l'enlèvement des déchets et leur dépôt sur un site d'enfouissement, le traitement des déchets étant régi par les dispositions légales généralement contraignantes. 10. Si l'un des paramètres utilisés, ou la plage de paramètres, identifie un type de