Tchéquie – Entretien de pelouses sportives – Správa, údržba a opravy dětských hřišť, hracích ploch – hřišť, volných herních ploch a mobiliáře ve správním území města Neratovice

L'objet du marché public est la gestion globale, la maintenance, les réparations, les contrôles et les révisions des aires de jeux pour enfants, des aires de jeux, des aires de jeux libres et du mobilier dans le territoire administratif de la ville de Neratovice. Plus précisément, il s'agit des services consistant à assurer les activités liées à la gestion, à la maintenance, aux réparations, aux contrôles et aux révisions de 15 aires de jeux pour enfants, 9 aires de jeux et 11 aires de jeux libres. Le mobilier désigne, aux fins du présent marché public, les éléments situés non seulement dans les aires de jeux pour enfants, les aires de jeux et les aires de jeux libres mentionnées, mais aussi sur d'autres espaces publics dans le territoire administratif de la ville de Neratovice, et ce dans la mesure spécifiée dans les annexes pertinentes de la documentation d'appel d'offres. L'objectif de la réalisation de l'objet du marché public est, entre autres, de prendre soin de manière systématique et périodique des aires de jeux pour enfants, des aires de jeux, des aires de jeux libres, des éléments de jeu et de sport et des bacs à sable conformément au décret n° 238/2011 Sb., fixant les exigences d'hygiène pour les piscines, les saunas et les limites d'hygiène du sable dans les bacs à sable des aires de jeux en plein air, dans sa version consolidée, conformément à l'ensemble des normes ČSN EN 1176 et ČSN EN 1177 et conformément à la loi n° 258/2000 Sb., sur la protection de la santé publique et modifiant certaines lois connexes, dans sa version consolidée. La liste des aires de jeux pour enfants, des aires de jeux, des aires de jeux libres et du mobilier, y compris la description, la liste des éléments de jeu et la documentation photographique, est indiquée dans l'annexe n° 1 de la documentation d'appel d'offres. La prise en charge systématique et périodique de l'objet de la réalisation du marché public consistera, entre autres, à effectuer des contrôles de service préventifs, trimestriels et annuels réguliers des aires de jeux pour enfants, des aires de jeux, des aires de jeux libres et du mobilier, y compris leur gestion, contrôle, révision, réparation et maintenance conformément aux conditions et obligations énoncées dans l'annexe n° 1 du Projet de Contrat de Fourniture de Services (ci-après également « Contrat »). L'objet du marché public est défini par la présente documentation d'appel d'offres, le projet de Contrat et ses annexes, de manière à permettre aux fournisseurs de préparer des offres comparables. Pour les activités réalisées en continu ou selon les besoins du maître d'ouvrage, dans la mesure et aux conditions fixées par la présente documentation d'appel d'offres et le Contrat, il est entendu que leur évaluation et leur facturation sont exclusivement régies par le mécanisme prévu dans le Contrat et la spécification des travaux évaluée; le maître d'ouvrage n'est pas autorisé à exiger l'exécution en dehors de ce cadre sans suivre la procédure prévue par le Contrat et le ZZVZ.