Allemagne – Services relatifs à l'environnement – Eigenkontrollmaßnahmen gesicherte Altlasten

Il s'agit de fournir des services dans le domaine de l'auto-contrôle pour sept sites contaminés sécurisés dans la zone urbaine de Hambourg. Il s'agit des dépôts Pollhornweg, Eckerkoppel, Havighorster Moor, Brümmer, de la décharge Georgswerder, de la décharge Neuhöfer Straße et de la décharge Moorfleeter Brack. L'objectif des programmes d'auto-contrôle à long terme est principalement de garantir un contrôle fiable du fonctionnement et de l'efficacité des ouvrages de sécurisation (en particulier des étanchéités de surface). Le contenu des services comprend notamment la réalisation de programmes de mesures hydrauliques sur site pour surveiller les corps de liquides de rétention des sites contaminés (mesure des niveaux d'eau de rétention, des niveaux d'huile et des épaisseurs de couches d'huile), à un rythme trimestriel à annuel, en tenant compte des exigences accrues en matière de protection de la santé et de la sécurité au travail. En outre, des mesures de niveau de nappe phréatique doivent être effectuées dans une moindre mesure. Un autre point fort du travail consiste en des séries de mesures hydrologiques sur site hebdomadaires ou bisannuelles pour surveiller les systèmes de couverture, tels que les mesures de débit des récipients de drainage (débit des eaux de surface et des eaux de drainage) et les mesures de précipitations ainsi que les mesures des champs d'essai (Dep. Georgswerder). Sur cinq sites, le gaz de décharge est mesuré. En complément des mesures, des travaux d'entretien simples doivent être effectués si nécessaire. Des inspections annuelles de terrain pour 6 sites contaminés sécurisés doivent être coordonnées et réalisées. Enfin, des rapports annuels doivent être établis pour chaque site selon un schéma de structure prédéfini. Toutes les prestations demandées sont décrites et expliquées en détail dans les sept cahiers des charges, qui sont annexés au cahier des charges. Le calendrier de l'appel d'offres et de l'attribution est soumis à la prescription de conclure un contrat juridiquement valide au plus tard à la mi-septembre 2026. La durée d'exécution couvre la période de mesure de 3 ans du 01.04.2027 au 31.03.2030, y compris la rédaction des rapports annuels pour les exercices 2027/2028, 2028/2029 et 2029/2030.