Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych, nieruchomości niezamieszkałych oraz PSZOK z terenu Gminy Skołyszyn w 2027 roku

1. L'objet de la procédure est la tâche intitulée : Réception et valorisation des déchets municipaux des propriétés habitées, des propriétés non habitées ainsi que du PSZOK sur le territoire de la commune de Skołyszyn en 2027. 2. L'objet du marché comprend la collecte des déchets municipaux auprès des propriétaires de propriétés habitées ainsi que de propriétés non habitées, énumérées ci-dessous : 1) L'Office de la commune de Skołyszyn et les unités organisationnelles de la commune de Skołyszyn fonctionnant sous forme d'unités budgétaires ainsi que des établissements budgétaires d'autogestion; 2) Les institutions culturelles dont l'organisateur est la commune de Skołyszyn; 3) Les locaux des brigades de sapeurs-pompiers volontaires; 4) Les terrains de sport ainsi que les aires de jeux et les espaces de loisirs sur le territoire des localités de la commune de Skołyszyn (liste des propriétés au point 3); 5) Les propriétés sur lesquelles se trouvent des maisons de vacances ou d'autres propriétés utilisées à des fins récréatives (la liste des propriétés sera transmise à l'Entrepreneur en cas de dépôt d'une déclaration DOK sur les frais de gestion des déchets municipaux par les propriétaires de ces propriétés); 6) Le Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux à Skołyszyn (ci-après dénommé : PSZOK) 7) Des lieux supplémentaires désignés par l'Acheteur au cours de la durée du contrat. ainsi que le transport, le recyclage ou la mise hors d'état de nuire, dans des installations de traitement des déchets municipaux autorisées, de manière à atteindre les niveaux appropriés de préparation à la réutilisation et au recyclage, ainsi que de limiter la masse des déchets municipaux biodégradables envoyés à la mise en décharge et de ne pas dépasser les niveaux de mise en décharge des déchets municipaux, tels que mentionnés dans la loi du 13 septembre 1996 sur le maintien de la propreté et de l'ordre dans les communes (J. O. de 2025, pos. 733 avec les modifications ultérieures), ci-après dénommée la loi sur le maintien de la propreté et de l'ordre dans les communes. La valorisation des déchets, c'est-à-dire le recyclage ou la mise hors d'état de nuire, doit être conforme aux dispositions en vigueur, en particulier à la loi du 14 décembre 2012 sur les déchets (J. O. de 2026, pos. 1328), à la loi sur le maintien de la propreté et de l'ordre dans les communes ainsi qu'au Plan de Gestion des Déchets pour la Voïvodie des Basses-Carpates pour les années 2020-2026 avec perspective jusqu'en 2032. La quantité estimée de déchets municipaux prévus pour la collecte et la valorisation pour la période du 01.01.2027 au 31.12.2027 s'élèvera à environ 1 930,1000 Mg (tonnes) + 100 Mg (tonnes), dont : 1) Déchets collectés auprès des propriétés habitées et non habitées (conformément à la liste du point 3) - à la source – 1 565 Mg, 2) Déchets collectés au PSZOK à Skołyszyn - 365,1000 Mg.